UNIVERSALA VIVO LIGO

Daŭropovo, sendependeco, memsubteno, memsufiĉo, alternativaj energifontoj kaj rimedoj, scienco k tekniko - ties studoj, riserĉo kaj praktika uzo. Riserĉo pri la
Produktado kaj uzo de la alternativaj energioj per memfaraj metodoj. Naturkuracado kaj sana vivstilo. Uzado de la korekta Internacia Lingvo - Esperanto.

UNIVERSALA VIVO LIGO
Loko de la sinesprimo sen "Politika Korekteco".
Ĉiu
j formoj de la "politika korekteco" estas - kaj ĉiam estos - senkompromise deĵetataj ĉi tie

Korespondon bonvolu direkti al la adreso:
esperioster@gmail.com
(nepre aldonu "al la praktiko" en la temo de la mesaĝo, alie, ĝi povos perdiĝi).

Mar 9, 2010

Plej nova Malfermoficejo "Open Office 3.2".


 Aperis plej nova, rapida versio de Malferma Oficejo

Open Office 3.2” estas nun jam tre multe pli rapida ol siaj antaŭuloj – kiuj estis vere iom tro malrapidaj.

Kvankam ties funkciado iomete diferencas de tiu ĉi de „Microsoft Office” kaj oni devas alkutimiĝi al ties sufiĉe diferenca aspekto grafika kaj sistema, ĝi tamen funkcias treege simile, kiel Microsoft Office, kaj provizas ĉiujn la samajn funkciojn, krom pluraj pli, kiu fakte eĉ ne ekzistas ĉe „MO”.

Kosto de „Microsoft Office” en la komparo kun la Malfermoficejo „Open Office” estas ja giganta. Komparu tute senpagan komputilan oficejan programaron de „OOo” kun la prezoj de: ekde kelkcent dolaroj ĝis eĉ kelkaj miloj da dolaroj por „Microsoft Office” en ties plena ĉiufunkcia versio, por gajni ekzakte la samajn funkcieblecojn.

Fakte, la funkciebleco kaj efikeco de la Malfermoficejo estas, tre ofte, fakte eĉ pli granda ol tiu ĉi de la „Microsoft Office”, kun la simple nula kosto en la kosto-komparoj. Ŝajnas al mi ke tio ĉi estas ja plej alta avantaĝo de ĉi tiu Oficeja Program-pakaĵo.

Kaj nun, eĉ plej granda ĝis nun mankaĵo de „Ooo”, kiu ĝis nun estis ties „limakeca funkcirapido” estas tute travenkita kaj oni povas uzi ĝin nun tute la same kiel „Microsoft Office” – kaj fakte, eble eĉ pli rapide – sen gvido de ies psika sitemo al la rompiĝo.

Ĉiuj funkcioj bone plenumas siajn taskojn, kaj mi trovis en ties, ankaŭ senpage akirebla, kromprogramaro la programerojn kiuj fakte superas per sia utileco kaj funkciado eĉ la plej multkostajn komercajn oficejajn programarojn, akireblajn kun „Microsoft Office” en ties gvidfrunto.

Publikante kelkajn retejojn kaj blogojn kaj laborante pri multaj diversaj projektoj, postulantaj fakte tre altan oficlaboran kapablecon de programaro uzata, mi devis rezigni el tro altkosta „Microsoft Office”, apoginte ĉiujn laborojn kskluzive je la Malfermoficejo „OOo”.

Nun, kun granda ĝojo mi trovis ke ĝi jam ne plu estas malrapida!!

Por kontroli kaj kompari la rapidecon de funkciado mi venis hodiaŭ al mia amiko kiu uzas la saman komputilon kaj sistemon, Windows XP, por kompari kiel funkcias lia „Mikrosoft Office”, en la komparo kun mia „Open Office 3.2”. Ni trovis ke „Ooo” startas nun rimarkeble pli rapide ol la Microsoft Office. Rapideco de ĉiuj ceteraj funkcioj de „Open Office” nun jam ne diferencas de la rapideco de „Microsoft Office”. Mi alte rekomendas uzi prefere ĉi tiun sistemon anstataŭ la monraba „MO” kiu fakte tute ne kapablas fari ion ajn pli, aŭ ion ajn pli bone ol la Malfermoficejo.

Elktito

Plej novaj renovigoj kaj aldonoj

 Kvankam ili ne estas tre multaj, mi tamen esperas ke ili okazos helpaj al ĉiuj vizitantoj kaj subskribintaj membroj.

Havinte hodiaŭ iom da libera tempo por elspezi por plukonstrui tiun ĉi blogejon mi elspezis ĝin por aldoni iom da interesaj, kaj ofte praktike utiligeblaj retejoj kaj blogoj. Mi ankaŭ aldonis kelkajn utiljn ligilojn, multmaniere helpontaj viajn laborojn kaj taskojn, same en kiel ankaŭ ekstrer de Esperanto. Mi ankaŭ volas rememorgi ĉiujn la pli kaj pli multajn vizitantojn ke postlaso de iuj spuroj de via viito, en formo de la komentoj estas treege helpa al la redaktantoj de la viitataj retejoj kaj blogoj en ties laboro, bonvolu do lasi ankaŭ vian propran spuron de la vizito al tiu ĉi retejo..
Kun sinceraj antaŭdankoj;
Elektito

Mar 4, 2010

Gugla Stipendio por Esperanto-tradukiloj?

fonto: Ret-Info: http://www.eventoj.hu
 
Ŝanco por stipendio por evoluigi novajn aŭtomatajn
Esperanto-tradukilojn
La traduk-platformo Apertium, per kiu oni evoluigas aŭtomatajn 
tradukilojn el kaj al Esperanto, i.a. tiuj de http://traduku.net/ estos 
plej verŝajne elektata kiel projekto ĝuanta stipendion de la t.n. 
Kodig-Somero de Guglo (angle: Google Summer of Code). 
 
La Kodig-Somero de Guglo estas iniciato de la serĉilo Google 
komenciĝinta en 2005 por instigi la evoluigon de liberaj programoj 
(t.e. sepage uzeblaj de ĉiuj kaj kun travidebla programkodo, reuzebla 
kaj modifebla de kiu ajn). 

Temas pri stipendioj por studentoj (ĉi-jare 5000 US$), kiuj dum tri 
monatoj laboru kun elektita projekto. Ĝis nun ĝi kunigis preskaŭ 3400 
studentojn kun pli ol 200 projektoj (legu: http://socghop.appspot.com/ 
kaj http://dejo.dk/gsoc/google-summer-of-code-2010/view?set_language=eo 
) 

La antaŭviditaj projektoj en Apertium apartenas al du kategorioj: ĉefe 
programadaj aŭ ĉefe lingvistikaj. 

En la lingvistikaj oni aldonas novajn lingvoparojn al la tradukplatfomo. 
(Malfermitan liston de projektoj eblas legi en la angla ĉe 
http://wiki.apertium.org/wiki/Ideas_for_Google_Summer_of_Code ) 

Nuntempe ekzistas en Apertium 22 tradukiloj inter lingvoparoj 
konsiderataj "stabilaj" kaj pliajn en diversaj gradoj de evoluigo. El 
tiuj 22, tri havas Esperanton kiel unu el la du traduklingvoj: la 
tradukiloj el la kataluna, la hispana kaj la angla (ĉi-lasta ankaŭ en 
la inversa direkto). Ankoraŭ ne atingis "stabilan" nivelon tradukilo el 
la franca al Esperanto. (Listoj de lingvoparoj estas konsulteblaj ĉe 
http://wiki.apertium.org/wiki/Main_Page kaj ĉe 
http://wiki.apertium.org/wiki/Incubator ). 

En la programadaj oni evoluigas kaj plibonigas la platformon Apertium 
aŭ adaptas ĝin por diverscela uzado (ekz. kiel oni faris por faciligi 
ĝian uzadon por traduki Vikipediajn artikolojn: 
http://vikitraduko.saluton.dk:8080/vikitraduko/ ). 

Ni esperas ke studento kreu unu lingvoparon kun Esperanto, samtempe 
ricevante prestiĝan, nemalgrandan stipendion de Google. La alia lingvo 
povas principe esti kiu ajn de la jam ekzistantaj lingvoj de Apertium 
(vidu la la listojn en la ĉi-supraj retadresoj), sed projekto 
franca-esperanto aŭ itala-esperanto havus la plej grandan ŝancon de 
sukceso. 

Konoj pri Linukso aŭ simila UNIX-bazita sistemo (ekz. Mac), XML, 
ĝenerala programado kaj lingvistiko/gramatiko estas granda avantaĝo. 

Esperantaj studentoj kun intereso kaj laboremo ne maltrafu la okazon kaj 
rapide (plej malfrue je la fino de marto) anoncu sin ! 

Tiucele bonvolu aliĝi al la retgrupo de Esperanto-evoluigantoj de 
Apertium ĉe http://groups.google.com/group/apertium_eo?hl=eo kaj ankaŭ 
nepre al al la tut-Apertiumaj kanaloj troveblaj ĉe 
http://wiki.apertium.org/wiki/Contact En la babilejo irc.freenode.net 
#apertium ni pretas respondi al demandoj (la babilnomoj de la ĉefaj 
Esperanto-evoluigantoj estas 'jacobEo' kaj 'hector'). 

Apertium Esperanto 
http://www.apertium.org/?lang=eo 
http://wiki.apertium.org/wiki/Main_Page 


- Jacob Nordfalk - 

el [eliberaprogramaro]


-----
fonto: Ret-Info
http://www.eventoj.hu

========================================================================
 Internacia Kalendaro de Esperanto-Renkontiĝoj - Detala listo ĉe: 
http://www.eventoj.hu
========================================================================





Startu.net malaperis!

Startu.net malaperis!

Kial? Kiu tion scias?! Ĝi simple ne plu funkcias, kaj domaĝe, ĉar ĝi ja enhavis iom da utilaj informoj kaj materialoj. Mi trovis ke alia Esperanto portalo malaperis, ĝi estas: www.startu.net kiu iĝis tute malaktiva. La sola peco de informo kiun mi povis trovi estas la suba mesaĝo trovita dum provi iom ekscii pri la sorto de ĝi per Google serĉilo. Sekve, mi decidis forviŝi ĉiujn ligilojn al ĉi tiu retejo el La Praktiko.kiel la ne plu jam validaj.

" Kie estas startu.net? - soc.culture.esperanto | Google Groups
2 posts - 1 author - Last post: 30 Apr 2009
Ĉu http://startu.net malaperis? Dum 4 tagoj ĝi ne funkcias..... Jes, ankaŭ mi rimarkis tion. Mi bedaŭras se ĝi malaperus; ĝi fakte ...
groups.google.com/group/soc.culture.../ec3282c965a530e2 - Cache"

Rektigo de konfuzo pri IKEF

Pro troa hasto mi allasis konfuzan informon enŝteliĝi ne mian lastan artikolon!

La korekta interreta adreso al Internacia Komerca Esperanto Federacio estas jena: http://www.ikef.org. aŭ alternative, la originala adrso ĉe la retrejprovizanto: http://sites.google.com/site/ikefesperanto/

Mi tre pardonpetas pro tio ĉi al ĉiuj ricevantoj de novaj artikoloj el La Praktko per la E-poŝto. La korekta adreso al IKEF estas ne www.ikef.com/ sed www.ikef.org/ Mi tuj korektis tiun mesaĝon ĉe la retejo mem, rimarkinte tion post kontroli la mesaĝon post gzin publiki, sed bedaŭrinde, post jam puŝi l butonon, publikigu, ĝi estas aŭtomate sendata en sia unua formo al ĉiuj aldonitaj al adresaro ricevantoj de la mesaĝoj de La Praktiko per E-poŝto. Okazas ke la adreso www.ikef.com, havas nenion komunan kun ties esperantista samnomulo.

Internacia Komerca Esperanto Federacio

Mi jam prezentis ĉi tie iom da utilaj ligiloj kaj interretaj lokoj sed mi kredas ke ĉio tio ne povas resti sen kompanio de unu el nter la plej utilaj organizoj uzantaj Esperanton, enkadre de ĉi tiu movado. Ĝia adreso estas: http://www.ikef.org kaj ĝi nomiĝas la Internacia Komerca Esperanto Federacio.
IKEF kunigas la komercemajn uzantojn de Esperanto kaj eldonas komercajn, kaj aliajn, utilajn terminarojn en Esperanto, krom senpere kunigi la Esperanto Komercantojn kaj Komercistojn en la speciale fundita tiucele komerca organizo. Ĝi ankaŭ poseas intereso-grupon ĉe Google al kiu ĉiu povas aliĝi. Oni povas ricevi de tie regulajn informojn pri ĉio ko okazas ĉe IKEF per  la mesaĝoj sendataj rekte al via elektronika poŝtkonto. Bonŝancan kj feliĉan komercadon kaj ekonomian agadon tutmonde enkadre de la sendependa kaj praktika Esperanto movado, potenciale kaj ofte tre efektive, profitanta ties agantojn multforme kaj multmaniere.

Feb 7, 2010