Mirinda Planto - Leontodo

Tradukita kaj prezentita fare de: Zbigniew Wybraniec
La fonto: http://www.truthistreason.net/cancer-breakthrough-dandelion-extract-kills-cancer-cells
Originale poŝtigita je la 14, Sept 2012 en: Health, Food News, & Big Pharma
Kevin Haayden – TruthisTreason.net
Fonto: Global News via Cryptogon

Leontodo Helpas Kuraci Leŭkemion, Kanceron, Kaj Aliajn Gravajn Malsanojn

Leontodo Kontraŭ Kancero

Teo el la leontoda radiko, ĉampionigata per unu maljuna paciento malsana je leŭkemio, ŝparkigis ekscitan esploradon pri la kancero, ĉe la Universitato de Windsor (University of Windsor).

Citaĵo de la noto de Hayden:

"Kurantatempe mi komencis aldonadi tutajn leontodojn al mia suko-dieto. Ili estas tre bongustaj, kiam miksitaj kun kaleo (ang: kale), spinaco, zingibro, kaj la pomsuko!"

La onkologistino de la Regiona Windsor Hospitalo Dr. Caroline Hamm, konfesis ke ne estis multe kion ŝi povus fari por sia pacientino, kronike malsana je: "myelomonocytic leukemia (CMML)", post apliki seriojn de la ĥemotherapia pritrakto.

La “maljuna eta sinjorino” respondis ke “ŝi prizorgos sin mem, kaj pritraktos” per iom da teo el la leontoda radiko, kaj pludiris pri tio al alia paciento en la atendoĉambro.

Je la surprizo de Dr-ino. Hamm, kondiĉo de tiu ĉi pacientino pliboniĝis, unu alia paciento estas en la "remisia" stato, jam 3 jarojn, kaŭze de konstanta dieto inkludanta la leontodan teon.

Tiuj rezultoj inspiris Dr-inon. Hamm, kontakti Dr-on. Siyaram Pandey, profesoron de bioĥemio ĉe la University of Windsor.

“Mi estis tre pesimista,” diras Dro. Pandey. “Nur du homoj signifas el la scienca vidpunkto nenion, sed… Mi estis surprizita trovi ke la simpla akva ekstraktaĵo (eltiraĵo) de tiu ĉi radiko, havis surprize bonan aktivecan nivelon pri kaŭzado de sinmortigado de la kanceraj ĉeloj.

Ĉela sinmortigo (suicido), nomita apoptozo "ang: apoptosis", estas procedo okazanta en nia korpo tutan la tempon. Kiam ĉeloj ne estas bezonaj, aŭ posedas damaĝitan DNA, tiam ili efektive suicidas (sinmortigas).

“Kancero ĉeloj estas tiuj ĉi kiuj evitas tiun ĉi procedon… iĝas rezistaj al la ĉel-morto,” eksplikas Dro. Pandey. Lia esploro celas trovi ĉu, kaj kiel la leontoda radik-eltiraĵo povas ‘rememorigi’ la kancerĉelojn ke ili devus sinmortigi, sen formortigadi ankaŭ bezonaj, sanajn ĉelojn.

Tamen, la esploroj de Dro. Pandey’s sugestis ke kvanto de la ekstraktaĵo obtenita el bolado de la teo estis ne sufiĉa, do lia teamo komencis pliigadi efikecon de ekstraktado el la leontoda radiko obtenita de la bienuloj.

“Ni pliigis potecon de la ekstraktaĵo,” li eksplikas. “Ni estas ekscitaj pri tio, ĉar ĝi estas tre simpla natura ekstraktaĵo, do fundamente, ĝi estas kvazaŭ, se vi aĉetus legomon kaj mem kuirus ĝin, ĝi estas ĝuste tiel simpla, ĉar ni mem tute ne enmiksiĝas en tiun ĉi procedon kun iuj ajn ĥemiaĵoj”

Komencaj esploroj kiel ĝis nun, envolvis kolektadon de la ĉelo-specimenoj de la sango de la pacientoj malsanaj je la leŭkemio el atingebla histo de naŭ pacientoj (kun ilia konsento). Ĝi estas nomata angle "ex-vivo study", kaj okazis en la kulturo-plado kun ekstraktaĵo el la leontodo, kun la pliigita potenco kiel priskribita per Dro. Pandey.

“Ĉiuj naŭ sango-specimenoj prezentis bonan respondon, ke la kancero ĉeloj sinmortigis,” diris Dro. Pandey. “Dum 48 horoj, pli ol 70 procentoj estis sinmortigantaj. Se tiuj kulturoj estu tenataj por pli longe, ili ĉiuj mortos—tia estas nia konkludo.

Dro. Pandey, donacis siajn proprajn ĉelojn kiel la “sanaj” specimeoj por kompari, kio montris ke la tokseco tiukaze mankis, kaj nur tre eta nombro da ĉeloj mortis en tiu ĉi sana sango-specimeno. Li eksplikas ke ili jam pristudis la leontodan ekstraktaĵon kun bestoj, kaj nek trovis iun montriĝeblan toksecon, nek iun ajn histo-malbonfunkcion.

Homaj provaĵoj (testado).

Tiuj ĉi eltrovoj estis tiel kuraĝigataj, ke ili nun aplikis ilin por klinika aprobo de la institucio, "Health Canada", por komenci testadon (provojn) kun homoj, kio povas daŭri inter 6 monatojn, ĝis unu jaro. Dro. Pandey, diras ke la provoj ĉe University of Windsor, celos inkludi 24 pacientojn.
Dum la eltiraĵo el la leontodo estas dokumentita kiel medikaĵo por la leŭkemio kaj mamo-kanceroj en la tradicia Aŭtoĥtona Amerika Medicino, kaj la Tradicia Ĉina Medicino (TCM), Dr. Pandey, priesploras aliajn potencialajn manierojn kaj kurac-bezonojn kie tiu ĉi ekstraktaĵo povus funkcii. Do en la rezulto, la ekstraktaĵo el la leontoda radiko estis pruvita ĝis nun esti aktiva (en kulturoj, ne pacientoj) kontraŭ la pankreataj kancero-ĉeloj, la kanceroj de la stomako kaj kolono "colon", kaj la melanomo (la haŭtkancero).

Adicie al sia potencialo por mortigi plurajn tipojn de la kancero-ĉeloj, ekstraktaĵo el la leontoda radiko povas havi avantaĝon super aliaj pritraktoj, ĥemoterapiaj, rilate al la tokseco.
"Taxol" estas unu el inter la plej komune uzataj drogoj por la ĥemoterapio, kun sia kurantatempa $5-miliarda merkato, akorde al Dr. Pandey. Ĝi estas ankaŭ natura produktaĵo, kiu devenas el la barko (elŝelaĵo) de la taksuso (yew tree), sed malsimile al ekstrakto de la leontoda radiko, "Taxol" estas tre damaĝiga por la normalaj ĉeloj.

“Kompare al "Taxol", ĝi (leontoda ekstraktaĵo) estas 100 oble pli bona ,se temas pri la tokseco,” diras Dr. Pandey. “Taxol, estas terure, terure venena por la normalaj ĉeloj, ĝi tute ne estas selektema pri la kancero. Ĝuste tial, homoj havas tre malbonan imunecan reagon, ili perdas sian imunecon, perdas harojn, kaj suferas ĉion la alian kun tio kunigitan."

Nek, TruthisTreason.net, nek, Kevin Hayden, estas kvalifikitaj por doni la medikan konsilon.

Vitamino B17,  amigdalino aŭ letril, efike kuracas kanceron.

„Ĉiu devus scii ke, plimulto da oficialaj esploroj kontraŭ la kancero estas grandegaj trompaĵoj” - esprimis sian opinin dr. Linus Pauling (1901 – 1994), kiu estis la dufoja laŭreato de la nobelpremio. Kerno de la abrikoto enhavas la vitaminon B17, kiu kuracas la tumoron en 100%. da kazoj, eĉ ties plej malicajn variojn – afirmas dr. Ernesto Corntrerasa, kiu en sia kliniko kuracis el la kancero plurmilojn da pacientoj.

Vitamino B17, amigdalino aŭ letril – estas tri diversaj nomoj de la sama natura substanco. Unue oni trovis ĝin en la kernoj de la abrikotoj, poste oni konstatis ke, ĝi ekzistas en eĉ ĉirkaŭ 1200 specioj da diversaj plantoj. Plej multe tamen en la kernoj de la popularaj fruktoj, tiaj kiel, abrikotoj, persikoj, nektarinoj, plumoj, pomoj, piroj, ĉerizoj aŭ, merizoj.

Kuracan funkciadon de B17 oni jam priskribis en la egiptaj papirusoj devenantoj el pli ol 5000 jaroj antaŭe, proponinte uzadon de la amara migdala akvo por kuracado de la haŭtokancero. Similajn priskribojn de la aplikado de la amaraj migdaloj devenas el la Ĉinio, el antaŭ 4500 jaroj. En la moderna medicino la unuaj informoj pri tio ĉi ke la B17 efike kaj bonrezulte kuracas la kanceron aperis antaŭ pli ol 50 jaroj. Ties varmega propaganto estis la bioĥemiisto dr Ernest Krebs. Oni pritaksas ke, de tiu tempo ĉirkaŭ 100 mil da malsanantoj je la kancero estis kuracigitaj per la letrilo. Efikan funkciadon de la B17, oni pruvis en la sendependaj esploroj en pli ol 20 landoj, egale en la kazoj de la homoj kaj la bestoj. Efikecogrado de la kuracoj atingas preskaŭ 100 procentojn, sub la kondiĉo ke, la paciento ne estis pli frue malfortigita per la radiado, aŭ la tiel nomata ĥemio (la ĥemoterapio). Unu el inter la plej konataj nuntempaj centroj kuracantaj per la letrilo estas la meksikia kliniko de dro. Ernesto Contrerasa Rodriguez.

Ĉar B17 estas altefika kaj malmultekosta, ĝi rapide iĝis la doloriga salero en la okulo de la institucioj konjektitaj kun la usonaj farmakologiaj kaj farmaciistaj konzernoj kaj firmaegoj. Letrilo, estas natura substanco, la same kiel la kuracherboj (tinzano). Oni do ne povas ĝin patentigi, oni do ne povas je ĝi mongajni. Oni tame povas pro ĝi perdi la mongajnegojn. Kaj tio povus okazi fakte eĉ rapide. Se homoj ekscius amase, ke la B17 kuracas la kanceron, la farmakologia industrio kaj farmaceŭtiko spertus gigantajn perdojn pro la deiro de la ĥemoterapio. Tiam finiĝus ne nur la gajnoj el vendado de la ĥemio sed, ne plu estus la permeso por la gigantaj dotĵoj por la eternaj esploradoj kaj alpagoj al la medikamentoj. Nenio do estas stranga en tio ĉi ke, la sorto de la B17 estas la mistera historio plena da prisilentoj, kaj silentigoj, falsigado, terorigado, timigado kaj la histerio, anstataŭ de la honesta kaj verema scienca diskuto.

Cianido, je via sano...

Kiam niaj avinoj knoservis manĝaĵojn por la vintro, ili metis la fruktojn kune kun la kernoj. Tiel, ne sciinte eĉ pri ĉi tio, ili provizis al siaj familioj la vitaminon B17. Kiam niaj patrinoj faris la konservojn, karnojn ili jam deprenis el la fruktoj, ĉar oni konvinkis ilin ke, en la kernoj estas la cianido, do la prusa acido. Tiu ĉi paniko translikis evidente el la Usono. Tial nuntempe, plurmiloj da malsanaj usonanoj sekrete forveturas al la Meksikio... kaj revenas sanaj.

Cetere, en Pollando, la same kiel en multaj landoj, ni ne povas aĉeti lavitaminon B17 en iu ajn apoteko. Bonvolu kontroli, kaj observi, kiel afabla magistrino ekster de la vendotablo, post priklaki en klavaron de la apoteka komputilo la ĉiujn tri donitajn nomojn, afable ridetante respondos al vi ke: io tia ne ekzistas...

Fundamenta argumento kontraŭ la B17 estas la konstato ke, latrin enhavas en si forte toksan cianidon. Tamen, la vitamino B12 ankaŭ enhavas en si la cianidon kaj, oni povas senprobleme aĉeti ĝin en apotekoj. Eĉ sen la recepto. Pri kio do ĉi tie temas?!

Pli detalaj esploroj demonstris ke, timigado per la amigdalino mankas la sencon, ĉar la naturo perfektmaniere asekurigis nin antaŭ la toksiĝo per la substanco devenanta el la fruktokernoj. Eĉ pli, ĉar ĝi asekuris nin duoble. Ni imagu elekstere la baditon frapantan la pordon kaj interne la malsaĝulon, kiu , kiel ĉiam, senpripense malfermas la pordon al ĉiu. La domposendantoj sciante ke ili havas hejma la malsaĝulon, muntos la blokigon en la pordo tiel ke, nek li nek la bandito povu malfermi la pordon.

Jen, la sana ĉelo de la homa korpo estas komparebla al la domo, en kiu estas tia blokigo muntita, kaj mankas la malsaĝulon. La malsana ĉelo kompareblas al la domo, en kiu estas vicverse – ĝi mankas la blokigon, kaj enoĝas ĝin eĉ 3000 da malsaĝuloj. Banditon antaŭ la pordo ilustras la cianido enhavigita en la vitamino B17.

B17 estas la substanco, en kies enhavo parto da atomoj tiel kunmetiĝis ke, ĝi formas la generilon (la naskilon) de la cianido. Tiu ĉi generilo „naskas” la cianidon, tiam kaj nur tiam kiam, unue: ĝi kuntuŝiĝos kun la enzimo malfermanta la („malsaĝulon” nomita, la „betaglukozydaza”, kaj due: - ne havas en la proksimeco la enzimon blokantan nomitan, la „rodanaza” („la blokigilo”). En la sanaj ĉeloj de la homa korpo ni havas la blokantan „rodonaz'on” kaj preskaŭ tute mankas la „betaglukozydaz'on”. Precize vicverse okazas ĉe la kanceraj ĉeloj, kie la „betaglukozydaza” montriĝas esti eĉ 3000-oble pli multa ol en la normala ĉelo, kaj mankas la blokantan enzimon - „rodanaza”.

Do sekve, kiam la letrilo (amigdalino) atingas la homan organismon, ĝi disiĝas kaj al ĉiuj sanaj ĉeloj kaj al tiuj malsanaj. En la sana ĉelo, ĝi transformiĝas je la glukozo. En la kancera ĉelo, ĝi liberigas la cianidon kaj, la alian, egale fortan tokson (aldehidon benzoesidan). Tiuj ĉi du toksoj detruas la kanceran ĉelon, kaj sole nur ĝin,kaj ja, tion ĉi oni ja volas...

Kaj nun, konante jam la meĥanismon, ni ekrigardu, kiel la Usona Administraro pri la aferoj de la Nutraĵoj kaj Medikamentoj (FDA) penis devojigadi de la amigdalino kaj kiel ĝi timigis niajn panjojn. Unue oni anoncis ke, amigdalino estas senutila por mrtigi la kanceron, ĉar post la trapenetraj esploroj oni ne konstatis en ĝi ekziston de la cianido.

Post iu tempo oni konstatis ke la amigdalino liberigas la cianidon en la kanceraj ĉeloj. Do tiam oni eldonis la alian, renversan konmunikon: se do la amigdalino (latrilo) enhavas la cianidon, do ĝi estas toksa. Laŭ FDA ni havas do la situacion ke, jest, la B17 mortigas la kanceron, sed se ĝi faras tion per la cianido, do ĝi estas „tiel nehumanitara”...

Finfine tamen: FDA estis vokita antaŭ la Federacia Korto (en Usono), kie ĝi konfesis ke ĝi ne posedas iujn pruvojn pri la tokseco de la letrino (amigdalino). Evidente, mankis la pardonpeton,, kaj ni plu manĝis la kompotojn sen la fruktokernoj.

Niaj avoj manĝis la fruktokernojn multe pli ofte. Kelkiuj faris tion tial ke, ili ŝatis ilin, aliaj pro laŝparemo, aŭ pro la malriĉeco. Ili ankaŭ ofte manĝis, ofte jam forgesitan per la nuntempuloj, miligrian grion, enhavantan la vitaminon B17. Al la pano ili aldonadis la grajnon de la lino, kiu ankaŭ enhavas en si la letrilon. Ili konsumis la lakton kaj la viandon de la bestoj, kiuj manĝis la herbon, enhavantan la B17. La nuntempaj specoj da herboj tamen estis tiel ŝanĝitaj genetike, ke oni senigis ilin de la letrilo (B17).
Kion diras pri tio la doktoroj?

Multaj mondfamaj doktoroj ne timas kuraci per la vitamino B17. Tamen, ne deprenente la diservon de la noblaj kaj honestaj polaj doktoroj, plimulto aŭ entute neniam aŭdis pri la letrilo, aŭ ili konatiĝis kun la falsaj informoj pri ĝi, aŭ simple ili timas deiri de la superĵetitaj al ili, per la farmakologiaj konzernoj, proceduroj.

Tio ĉi aspektas iom simile kiel kun la „klimatvarmiĝo”. En Pollando la someroj estas pli malvarmaj ol kutime,, sed tamen, Pollando aliĝas al la batalo kontraŭ la plivarmiĝado de la klimato. Oni timigas nin per la malaperado de la glacio ĉe la Arktiko (la Norda Poluso), dum oni tute prisilentas la fakton de la rekorde alta plikreskiĝo de la aglacia kovro ĉe la Antarktiko (la Suda Poluso). ktp, ks.

Ni devas ankaŭ scii ke, la kuracistoj estas forte dependigitaj de siaj kuracistaj aŭtoritatoj, kiuj al la nehumiluloj kapablas eĉ depreni la rajton performi la profesion. Se oni do volas trovi la kuraciston, kiu havas la kuraĝon elkliniĝi, oni devas serĉi inter la pensiiĝintoj aŭ la emerituloj aŭ tiuj ĉi kiuj havas la kuraĝon kontraŭstariĝi al la sistemo.

Ĉu vi aŭdis ke, en la landoj kie okazis longdaŭraj strikoj de la kuacistoj, mortokvanto dum tiu periodo malgrandiĝadis eĉ je 30%. Tiaj subitaj „saniĝoj” de la socioj dum la strikoj de la kuracistoj okazadis multfoje en diversaj landoj, ekz. En Israelo. Nu...ja homoj devis tiam revenadi al la naturaj kuraciloj.

Jam de 2 semajnoj mi manĝas po 15 plumkernoj kaj, mi ne rimarkas iujn ajn flankrezultojn. Aŭtoro de la libro tiutolita „La mondo sen la Kancero”, (Świat bez raka), baldaŭ aperonta en Pollando, rekomendas manĝadon de tiom da fruktokernoj po tage, kiom da fruktoj kiuj enhavis tiujn kernojn ni manĝas ekz, se ni manĝadas po 7 pomoj ĉiutage,, ni povas manĝi 7 kernojn el tiuj fruktoj)

En la kazo de la malsano, dr. Krebs rekomendas konsumi po 35 kernoj ĉiutage.

Eksterlande (ekz. pere de la Intereto) oni povas aĉeti ltrilon en piloloj. Unu pilolo 500 mg enhavas la vitaminon B17 en la kvanto troviĝanta en pli ol 100 fruktokernoj.

Pli da informoj pri la B17 oni povas trovi en la eldonita per la Oficyna Wydawnicza en Pollando libro, Metabola terapio per la vitamino B17 - „Terapia metaboliczna witaminą B17” kontraŭ nur 3.90 PLN, atingeblas ĉe la adresoj: www.nieznany.pl aŭ www.nexus.media.pl).

Multajn praktikajn informojn en la angla lingvo oni povas trovi ankaŭ en la retpaĝo: http://www.worldwithoutcancer.org.uk/ Kernojn de la abrikoto oni povas ankaŭ aĉeti en Pollando: http://www.pestki-moreli.pl

Parko de la Mondo en Pollando

Suba mencio pri Esperanto - kun la Esperanto kanto en video - aperis en la
hodiaŭa www.wp.pl ĉe la jena adeso: http://polskajestfajna.wp.pl/kat,1017859,title,Spotkanie-z-esperantystami,wid,10136770,wiadomosc_video.html

"En Malbork ni renkontis la grupon de esperantistoj, kiu invitis nin al promeno tra la sola en la mondo - Parko de la Mondo. Specjale por ni kantis
sinjorino Krystyna Mikołajczyk pro kio ni kore dankas al ŝi, kaj ĉiujn konantojn kaj simpatiantojn de Esperanto ni elkore salutas."

Fakte. Tio ĉi ne estas tre multe, sed tamen ĝi ĝijigas, ĉu ne? Tutcerte ankaŭ,
enskribo en la komentarioj aldonos kuraĝon al la aŭtoroj por pluraj kaj pli oftaj tiaj mencioj.
Zbyszek

Miloj da eŭroj fraŭditaj de Esperanto-organizaĵo

Miloj da eŭroj senspure malaperis el la banka konto de Internacia 
Esperanto-Instituto (IEI) en Hago, rakontas bone informitaj fontoj. La 
estraro de IEI laux la samaj fontoj longe ne konsciis pri la liko en la 
konto, cxar al gxi estis prezentataj falsaj konteltiroj. Reprezentantoj 
de IEI ne respondas al mesagxoj pri la asertata frauxdo. Same ne 
respondas demandojn Atilio Orellana Rojas, la direktoro de IEI, kiu 
estis urgxe devigita forlasi sian postenon kaj sian logxejon en la 
konstruajxo de IEI.

Internacia Esperanto-Instituto estas malnova kaj finance solida 
institucio, fondita en la jaro 1930 de Andreo Cseh, la auxtoro de la 
Cseh-metodo por instruado de Esperanto, kaj ges-roj Isbrücker.

IEI pli frue posedis du domojn en Hago, Nederlando. Antaux deko da jaroj 
la instituto vendis unu el la domoj kaj tiel havigis al si kapitalon 
(kvankam bonan parton utiligis je la funda renovigo de la restanta, la 
IEI-domo). El tiu cxi ili luigas nun parton, kaj tio donas konstantan 
enspezon.

Pro diversaj donacoj kaj heredajxoj IEI havas financan bonhavon, per kiu 
gxi interalie kunfinancas la eksterordinaran katedron pri 
Interlingvistiko kaj Esperanto cxe la Universitato de Amsterdamo. 
Lastatempe montrigxis tamen, ke mono de donacintoj en neplanita maniero 
malaperadis el bankkonto de IEI.

Laux informoj kolektitaj de Libera Folio, la estraro de Internacia 
Esperanto-Instituto en Hago dum longa tempo nenion sciis pri la 
malaperado de mono, cxar al la estraro estis prezentitaj falsaj 
konteltiroj.

La likado de mono povis dauxri dum relative longa tempo, gxis la komenco 
de oktobro, kiam unu el la estraranoj decidis kontroli la bonhavon de la 
konto memstare, rekte alirante la retejon de la banko. Tiam 
evidentigxis, ke iu kun aliro al la sxlosilvortoj de la reta banko 
eluzis sian pozicion kaj elprenis plurajn milojn da euxroj el la 
kapitalo de IEI.

La 6-an de oktobro la direktoro de IEI, Atilio Orellana Rojas, kiu dum 
pli ol dek jaroj laboris en la instituto, estis subite eksigita el sia 
posteno. En la retejo de IEI aperis lakona informo: "Atilio Orellana 
Rojas ekde la 6-a de oktobro 2009 ne plu laboras cxe IEI." En komuniko 
poste sendita al kelkaj Esperanto-gazetoj, la estraro de IEI abunde 
dankas aliajn kunlaborintojn. Pri la direktoro, kiu dum pli ol dek jaroj 
laboris cxe la instituto, la komuniko konstatas nur, ke li "ne plu 
laboras cxe IEI".

La 28-an de oktobro, tri semajnojn post la okazajxo, Libera Folio turnis 
sin al la estraro de IEI por ekscii kial la direktoro de la instituto 
forlasis sian postenon. Gxis nun venis nenia respondo. Informoj 
ricevitaj de Libera Folio el alia fonto sugestas, ke reprezentantoj de 
IEI subskribis juran sindevigon ne komuniki ion ajn pri la kauxzoj de la 
eksigo.

La eventuala jura sindevigo povus rilati al la fakto, ke la eksa 
direktoro de IEI konsentis forlasi antaux la 1-a de decembro sian 
logxejon, kiun li gxis tiam tre favore luis en la domo de IEI. Laux la 
nederlanda juro, forigo de luanto kontraux ties volo estas tre komplika 
kaj ofte tute ne ebla. Simile malfacila cetere estas maldungo de 
multjara laboranto sen reciproka interkonsento.

Libera Folio la 12-an de decembro skribis al pluraj aktivaj retposxtaj 
adresoj de Atilio Orellana Rojas por peti lin rakonti, kial li subite 
forlasis sian postenon kaj sian logxejon cxe IEI, kaj cxu lia foriro iel 
rilatas al la malkovro de monmanko en la kontoj de IEI. Neniu respondo 
alvenis gxis nun.

-----
Ndlr: La tutan artikolon vi povas legi cxe http://www.liberafolio.org/ - 
kie vi povas aldoni ankaux vian personan komenton...

-----
fonto: Ret-Info
http://www.eventoj.hu

========================================================================
   Retposxta novajxservo kun selektitaj E-novajxoj, RET-INFO :  
http://www.eventoj.hu
========================================================================

Universitata Esperanto Kurso

Disponeblas ankoraŭ 2-3 lokoj en la koresponda supera kurso de Eo

Karaj Legantoj,

Ni ankoraŭ disponas pri 2-3 lokoj en la koresponda (aŭ ĉeesta) supera kurso de Eo. Ĝ'i okazos en unu el la mondfamaj universitatoj: Jagelona Universitato en Krakovo, Pollando. Fine de la kurso oni ricevas saman universitatan 'Certyfikat', kiel tiuj, kiujn la universitato liveras pri aliaj lingvoj!
La kurso enhavas la (rapidan) mezan kaj superan nivelojn, do oni povas studi surbaze de bona elementa nivelo.

Kroma avantaĝo konsistas en tio, ke post la kurso oni ricevas atestilon tuj pri la supera nivelo de la lingvokono, sen neceso partopreni apartan meznivelan kurson.

Tiu, kiu tamen (pro ia kialo) ne sukcesos atingi la superan nivelon, povos facile akiri la meznivelan "Certyfikat".

Ni povas nur certigi, ke la lernado je supera nivelo ne estos malfacila dank' al multaj eksplikoj, la metodoj, facile komprenebla teoria bazo, ege alloga materialo ktp.

LA EBLECO ESTAS UNIKA, ĈAR NUN NE ESTAS PLANOJ PRI ESTONTA SIMILA, MALFERMA
POR ĈIUJ SUPERA KURSO DE ESPERANTO EN TIU UNIVERSITATO, nek - laŭ nia scio - en kiu ajn alia pola universitato.

La lastaj lokoj atendas, agu rapide!

Kompletan informon pri la kurso oni trovas en la portalo:http://www.esperanto-reto.org -> Studenta Scienca E-Rondo en Jagelona Universitato, aŭ rekte en:http://docs.google.com/Doc?id=dhp3sf5p_163fp2j3g&pli=1 - novaj anoncoj estas aldonataj de supre.
Ni estos dankaj al personoj, kiuj transdonos la informojn al konatoj kaj al aliaj esperantistoj, por kiuj tiu kurso povus esti utila.

Kore salutas vin
Maria Majerczak

Sociaj Aspektoj de Esperanto - Studenta Disertacio

BRAK jeszcze min. 69 wypełnionych ANKIET, by studentka, nieesperantystka, Beata Pietras mogła zrobić opracowanie o nas, esperantystach, jako społeczności, w ramach swojej pracy licencjackiej. W bardzo krótkim terminie musi złożyć gotową pracę i obronić ją.
31 osób wypełniło ankietę. Beata P. za naszym pośrednictwem bardzo im dziękuje!
Uprzejmie prosimy tych, którzy mogliby jeszcze wypełnić ankietę, O MOŻLIWIE NAJSZYBSZE zrobienie tego.
Ankieta jest łatwa, wypełniana jest po polsku, anonimowo. By mogła być użyta w badaniu, należy odpowiedzieć na wszystkie pytania.
Ankietę wypełnia się na stronie:
http://student.agh.edu.pl/intpiro
Poniżej przypominamy podstawowe informacje o wspomnianej pracy licencjackiej, rozesłane wcześniej przez Novaĵservo.
Maria Majerczak

---------- ---------- ---------- ---------- ----------

Diplomlaboraĵo pri la E-komunumo preparata en Pollando - helpopeto
De: Novaĵservo de Pola Sekcio de ILEI <http://mail.google.com/mail/h/12g0wfod5eh1i/?v=b&cs=wh&to=piotr.espm@gmail.com>Date: 12-04-2008 23:03
Studentino de sociologio en unu el la superaj lernejoj de Krakovo, Beata Pietras, neesperantistino, preparas diplomlaboraĵon pri la lingva-kultura komunumo de esperantistoj. Kiu povus helpi ŝin per sugestoj, materialo pri la tutmonda E-komunumo, siaj propraj koncize formulitaj pripensoj, spertoj, aŭ per tradukado?
La laboraĵo estas koncize priskribita en speciala 'ANONCEJO' por verkantoj de diplomlaboraĵoj pri E-rilataj temoj, en la portalo
http://www.esperanto-reto.org/
- bv. elekti la hejmpaĝon de la Studenta Scienca E-Rondo en Jagelona Universitato.
Por memstare esplori pri la temo la studentino uzas enketilon kun interesaj demandoj - http://student.agh.edu.pl/intpiro - Pro kelkaj kialoj la enketado limiĝas al polaj esperantistoj. Ni esperas, ke la laboraĵo estos informriĉa - ni intencas publikigi ĝin en la sama hejmpaĝo, kien poste aldoniĝos aliaj diplomlaboraĵoj pri E-temoj, defenditaj dum la lasta periodo en la krakova universitato.
Maria Majerczak

Gravaj E-eventoj en Pollando - Bjalistoko

Fonto: www.onet.pl el la tago: 14.04.2008

Startis la Projekto TV Esperanto

En Bjalistoko, la naskiĝloko de Ludwik Zamenhof, komenciĝis vendrede projekto de la interneta TV Esperanto. Ĝi estas intencanta reprezenti al la monda socio de la amantoj de la Internacia Lingvo la urbon, en kiu okazos la Universala Kongreso de Esperanto.

Programojn de la televido, TV Esperanto, oni povas spekti ĉe platformo de la interneta televido www.itvc.pl En la unua disaŭdigo, daŭrinta dek minutojn, oni povas vidi ekz. la solenaĵon de enmanigo al nepo de la kreinto de tiu ĉi lingvo, Krzysztof Zaleski - Zamenhof, de titolo de la honora bjalistokano kaj ankaŭ materialo pri la muzeo de automobiloj. Tuta disaŭdigo enhavas la komentarion en Esperanto.

Kiel diris al PAP (Pola Presa Agencio) la redaktoro de TV Esperanto, multjara aganto de la Esperanto organizaĵoj Stanisław Dobrowolski, la ĉefa tasko de la projekto estasinformado de la Esperantista Socio en la mondo pri la preparoj al la kongreso kiu okazos en Julio 2009, sed ankaŭ prezentado de Bjalistoko kaj la regiono.

La projekton financas aŭtoritatoj de la urbo Bjalistoko. Dobrowolski informis, ke en intervaloj de ĉiuj kelkaj semajnoj estos preparataj sekvonataj unuj la aliajn disaudigoj. "Ni kalkulas je la respondo de la Esperanto Socio" - li diris.

Li aldonis ke Esperantistoj en la mondo asocias al si la bildon pri Bjalistok kiel la urbo malnova kaj ne konas ties nuntempon, tial TV Esperanto, tian modernan Bjalistokon kaj ties enloĝantojn intencas montri

Kiom nombras la Esperanto socio en la mondo?, precize oni ne scias. Esperantistoj mem pritaksas, ke flue interkomunikiĝas en tiu ĉi lingvo kelkcent mil da personoj. Al la kongreso en Bjalistoko estas alvenonta 3-5 mil da personoj.

En tuta mondo estas kurante pli ol milo da lokoj portantaj nomon de Zamenhof aŭ la Esperanto nomon. Proponintoj de la ideo pri la Esperanto televido, TV Esperanto, diras ke ĝi estas kurante la sola en la mondo tia multmedia projekto.

Esperantyści uczcili rocznicę śmierci Zamenhofa

Aperigita je la: 14.04.2000*

-->

Esperantistoj honoris datrevenon de la morto de Zamenhof

Artikolo aperinta en pola portalo, www.onet.pl la 14-an de aprilo.

Bjalostokaj esperantistoj honoris 91-an datrevenon de la morto de Ludwik Zamenhof, kreinto de la lingvo Esperanto. Ĉe lia monumento en la urbocentro oni metis florojn.

Al preterpasantoj oni disdonadis florojn simbolantajn komunumon de la amantoj de Esperanto.

Meze de la 2009-a jaro - je la 150-a datreveno de lia naskiĝtago, Bjalistok, la naskiĝurbo de Zamenhof gastmastros la Mondan Esperanto Kongreson, al kiu alvenos kelkaj miloj de Esperantistoj. Daŭras preparoj por tiu ĉi aranĝo, ĝis tiu tempo estos malfermota i.a. la Muzeo de Esperanto.

Lunde, kunvenintaj ĉe la monumento de Zamenhof Esperantistoj honoris la datrevenon de lia morto per minuto de la silento kaj meto de floroj. Plej junaj simpatiantoj de la Internacia Lingvo deklamis poemojn kaj kantis unu kanton.

Enkadre de la celebrado, ĝis la vespero, oni preparis ankaŭ, i.a. malfermon de la ekspozicio pri la temo "Esperanto en la eŭropaj gazetoj", el kolekto de la japana esperantisto (donacita al la kreiĝanta muzeo) kaj prelogoj pri Esperanto en la amaskomunikaj medioj.

Ludwik Zamenhof (1859-1917) naskiĝis kaj pasigis sian infanaĝon en Bjalistoko. Tiam ĝi estis la urboo havinta 30 mil enloĝantojn., diferencigita kulture kaj naciece. Vivinte en tia medio juna Ludwik decidis krei fundamentojn de la internacia lingvo, kiu estis helponta elimini naciecajn kaj religiajn konfliktojn.

Post forveturi al Varsovio li eldonis, sub la pseŭdonimo "dro. Esperanto" manlibron de la internacia lingvo, kreita sur la fundamento de jam ekzistintaj. Li mortis en Varsovio en la jaro 1917, la 14-an de aprilo.

En la tuta mondo estas kurante pli ol mi da lokoj portantaj Zamenhofan nomon aŭ la nomon Esperanto. Kiom da Esperantistoj ekzistas oni precize ne scias. Oni pritaksas ke flue komunikiĝas en tiu ĉi lingvo kelkcent mil da homoj..

Ĵus estiĝis la Esperlando Babilejo

Ĵus antaŭ nelonge aperis la plej nova aldonaĵo al Esperlando, Ĝi estas la Esperlando Bailejo. Bonvolu alklaki la ligilon: http://www.network54.com/Chat/131237 por iri rekten al tiu ĉi bailejo kaj renkontiĝi kun aliaj. Ĉefaj temoj ĉe tiu babilejo0 estas intencitaj alternativoj de ĉiuj diversaj tipoj kaj specoj, speciale la alternativaj energioj, ktp. Oni tamen invitas ĉiujn aliajn temojn.

Konferenco de ILEI en Pollando-Krakovo

Saluton!

Bonvolu dissendi al diversaj dissendolistoj kaj publikigi en retpaĝoj kaj gazetoj.
Dankon!

*******************************

Karaj samideanoj,

jarfina sezono, decembro - estas tempo por kalkuli siajn farojn dum la tuta pasinta jaro kaj plani novajn. Ankaŭ estas tempo por revi pri Kristnaskaj donacoj por niaj karuloj kaj ni mem kaj fari tiujn donacojn.

En tiu c'i tempo ILEI donacas al Vi Alvokon-1 pri la venontjara konferenco en Krakovo kaj rekomendas, ke Vi donacu al vi partoprenon en la konferenco.

Antaŭ UKa semajno en la reĝa urbo kun lingvoinstruistoj certe estos neforgesebla travivaĵo por ĉiuj।

Se Vi ankoraŭ havas dubojn kie pasigi someran libertempon - profitu pri riĉa ekskursa, distra, kultura kaj faka programoj.

Kial Krakovo estas tiom alloga? - vidu la Alvokon - 1 en http://www.ilei.info/konferenco/Alvoko_Krakovo_1.doc

Kaj ĝis la revido en la reĝa urbo!

Organizantoj

ILEI Konferenco Kun Amuzo kaj Scienco

Saluton!
Bonvolu disvastigi - sendi al dissendolistoj, publikigi en retpaĝoj kaj gazetoj.

Dankon!

*****************************

La pedagogio de Esperanto antaŭ la defioj de interkultura komunikado
estas la temo por ĉijara ILEI konferenco, kiu okazos
la 17-25an de julio en Krakovo, Pollando
kaj de konferenca Simpozio, kiu okazos ĵaude, la 23an de julio.
Unu el celoj de konferencaj Simpozioj estas ebligi kunvenon kaj kunlaboron de esperantistaj sciencistoj kun neesperantistaj sciencistoj de loka medio.
Tiucele estas proponataj minimume du laborlingvoj: esperanto kaj la oficiala lingvo de la gastiganta lando (kompreneble, kun tradukoj) - ĉifoje la pola.
Por plifaciligi partoprenon de polaj sciencistoj neesperantistaj kaj pli efike varbi por la Simozio, la konferenco kaj Esperanto ĝenerale la Informilo kaj Aliĝilo por la Simpozio estas pretigitaj ankaŭ en la pola lingvo. Bonvolu vidi ĉiujn kvar dokumentojn de la 5a Simpozio en retpaĝo de ILEI www.ilei.info au Vi povas iri rekte al:

• http://www.ilei.info/konferenco/Simpozio_2009_5_In.pdf,a.,a.,
• http://www.ilei.info/konferenco/Simpozio_2009_5_Al.pdf
• http://www.ilei.info/konferenco/Simpozio_2009_5_In_Pl.pdf
• http://www.ilei.info/konferenco/Simpozio_2009_5_Al_Pl.pdf
  

ILEI-KONFERENCO ― AMBAŬ: AMUZO KAJ SCIENCO!

Informoj pri la konferenco, ĝia programo, urbo, partoprenkondiĉoj en http://ilei.info/konferenco/2009/konferenco_2009.php

Reta aliĝilo en http://ilei.info/konferenco/alighilo2009.php .Vi ĉiam estas bonvena skribi al: Małgosia J. Komarnicka margareta.ilei.pollando@gmail.com ― ĉefa loka organizanto, Radojica Petrović rade@ikso.net ― prezidanto de ILEI, Sjoerd Bosga sjoerd@esperanto.se ― kasisto de ILEI.

Organizantoj

ILEI Konferenco - ambaŭ: amuzo kaj scienco

Jen la dua informilo pri la ILEI Konferenco okazonta ĉi-jare en Krakovo-Pollando, ĵus antaŭ la UKE en Bjalistoko, ankaŭ en Pollando. Laŭ tiu ĉi informilo, tio ĉi estos verŝajne unu el inter la plej bonaj konferencoj de ILEI, se eĉ ne LA plej bona jam de pluraj jaroj. Riĉa programo kun tre interesa enhavo certe faros ĝin neforgesebla travivo al ĉiuj partoprenontoj. Titola ligilo de ĉi-artikolo direktos vin ankaŭ rekten al la dreso de tiu profesinivela, bela kaj informoriĉa pdf formata Dua Informilo.
-------------------------------------------------------------------------------

Saluton! Bonvolu disvastigi - sendi al dissendolistoj, publikigi en retpaĝoj kaj gazetoj. Dankon!

*****************

ILEI-KONFERENCO ― AMBAŬ: AMUZO KAJ SCIENCO!
Pri tio Vi konvinkiĝos, kiam Vi tralegos la Duan Informilon pri la konferenco en

http://ilei.info/konferenco/2009/Dua_Informilo_2009_5.pdf

Ne perdu ŝancon, ne mistrafu la plej lingvuman kunvenon de esperantistoj en la jaro! Bonan legadon kaj ĝis revido en Krakovo! Pliaj informoj pri la konferenco, ĝia programo, urbo, partoprenkondiĉoj en http://ilei.info/konferenco/2009/konferenco_2009.php Reta aliĝilo en http://ilei.info/konferenco/alighilo2009.php.

Vi ĉiam estas bonvena skribi al: Małgosia J. Komarnicka http://mail.google.com/mail/h/1cnsr0wca4zib/v=b&cs=wh&to=margareta.ilei.pollando@gmail.com ― ĉefa loka organizanto, Radojica Petrović http://mail.google.com/mail/h/1cnsr0wca4zib/?v=b&cs=wh&to=rade@ikso.net ― prezidanto de ILEI, Sjoerd Bosga http://mail.google.com/mail/h/1cnsr0wca4zib/?v=b&cs=wh&to=sjoerd@esperanto.se ― kasisto de ILEI.

Organizantoj

Pola ILEI Konferenco - "Noktoj por ĉio krom, dormi..."

Jen venas plua, plej nova, anonco de ĉi-jara ILEI Konferenco en Pollando. Ĝi aspektas kaj tre multpromese kaj egalskale interese se la "noktoj estus por ĉio, krom dormi..." kiel promesite en tiu ĉi suba mesaĝo. Bondezirojn de plena plenumiĝo de ĉi-promesoj al ĉiuj partoprenontoj:
Elektio

--------------------------------------------------

de: Aida Cizikaite

Saluton!

Bonvolu disvastigi - sendi al dissendolistoj, publikigi en retpaĝoj kaj gazetoj. Dankon!
***************************

Nokto taŭgas por ĉio, krom dormi......

Por konvinkiĝi oni nepre devas partopreni somerajn e-aranĝojn:
IJK - por gejunuloj aŭ
ILEI-konferencon - por ĉiuj generacioj, ĉar

ILEI-KONFERENCO ― AMBAŬ: AMUZO KAJ SCIENCO!

Kiajn noktojn ni promesas? - Neforgeseblajn!
Ĉiuvespere estas planata kultura, arta kaj distra programoj, sed kulmino de ĉio estos la antaŭ-UKan vesperon okazonta

Nokto de Lingvoj kaj Kulturoj,

ARANĜO, KIU ALIĜAS AL LA TRADICIO DE LA ŜATATAJ EN LA URBO „NOKTOJ de...“ , kiel „Nokto de Muzeoj“, „Nokto de Teatroj“ k.s.

Dum ĝi, krom tradiciaj
- prezentoj de niaj lingvoj kaj kulturoj
- lecionetoj de esperanto por publiko
ni ankaŭ proponas:
- filmon de R. Dobrzyński pri la LF en Ĉeboksaro (prezentos la reĝisoro mem!)
- prelegon La pola kulturo en la tempo de L.Zamenhof, (pretigas Jagelona Universitato)
- skribi vian nomon en diversaj alfabetoj
- skribi vian nomon en 25 lingvoj
- diplomon de "poligloto" kun indiko de nombro de partoprenitaj lingvoprezentoj
- konkursetojn pri kaj en diversaj lingvoj
kaj eĉ

koncerton de la fama kaj ŝatata kantisto JoMo
kun kantoj en 25 lingvoj
(Guinness-rekordo)!

Informoj pri la konferenco, ĝia programo, urbo, partoprenkondiĉoj en http://ilei.info/konferenco/2009/konferenco_2009.php Reta aliĝilo en http://ilei.info/konferenco/alighilo2009.php. Vi ĉiam estas bonvena skribi al: Małgosia J. Komarnicka margareta.ilei.pollando@gmail.com ― ĉefa loka organizanto, Radojica Petrović rade@ikso.net ― prezidanto de ILEI, Sjoerd Bosga sjoerd@esperanto.se ― kasisto de ILEI. Organizantoj

Al urbanoj kaj turistoj ni prezentos niajn lingvojn kaj kulturojn, pruvante, ke esperanto tre bone funkcias kiel lingvo-ponto, iomete instruos al ili esperanton sur la Malgranda Ĉefplaco, informos ilin pri la lingvo, prezentos surprizojn kaj amuzaĵojn.

Kiel parto de la Nokto sur la placo formiĝos iaspeca lingva foiro.

Venu kaj ĝuu - noktumu kun ni en
Krakovo, kun lingvoj, ILEI kaj JoMo!

Pliaj informoj pri la Nokto de Lingvoj kun JoMo - en Krakovo en
http://www.ilei.info/konferenco/Alvoko_Krakovo_6.pdf

Informoj pri la konferenco, ĝia programo, urbo, partoprenkondiĉoj en http://ilei.info/konferenco/2009/konferenco_2009.php Reta aliĝilo en http://ilei.info/konferenco/alighilo2009.php. Vi ĉiam estas bonvena skribi al: Małgosia J. Komarnicka margareta.ilei.pollando@gmail.com ― ĉefa loka organizanto, Radojica Petrović rade@ikso.net ― prezidanto de ILEI, Sjoerd Bosga sjoerd@esperanto.se ― kasisto de ILEI. Organizantoj

--------------------------------------------------------------

ILEI Konferenco en Krakovo jam tre baldaŭ

Mi ĵus ricevis ĉi tiun novaĵon, do mi tuj publikigas ĝin. Baldaŭ venos ankoraŭ alia, interesega, novaĵo. Sed pri tio ĉi iom poste, kiam la ĝusta tempo venos. La aferoj kuras tre bone tie...

Zbigniew

****************************

Saluton! Bonvolu disvastigi - sendi al dissendolistoj, publikigi en retpaĝoj kaj gazetoj. Dankon!

*****************************

Vi jam konas la sloganon: ILEI-KONFERENCO ― AMBAU: AMUZO KAJ SCIENCO! La Krakova konferenco pli ol konfimos tion! Pli detale pri amuza parto de la konferenco, ric'a kultura kaj distra vespera programo, pri famaj artistoj kiuj koncertos por la konferencanoj, pri kutimaj kaj novaj programeroj, pri tio, pri kio vi ja dum kelkaj jaroj revas kaj ec' pri tio, kion vi ne permesas al vi mem imagi - pri c'io tio kaj io plia por konvinkig'i, ke ne partopreni la konferencon signifas perdi unu someron de via vivo legu en http://ilei.pl/images/news/alvoko10.jpg kaj en www.ilei.pl ............................ Atentigo: Fino de la dua alig'periodo Antaŭ la 31a de majo ankoraŭ malplikoste! Ekde la 1a de junio plialtig'as alig'kotizo, c'ar la 31a de majo estas la lasta tago de la dua alig'periodo. Alig'u tuj - pagu malpli! Rapidu aliĝi antaŭ la 31a de majo!........................... Atentigo: En la komunikilo pri la 9-a Alvoko enshtelighis eraro en la nomo de orkestro kiu koncertos dum la konferenco. La korekta nomo de la muzikgrupo estas Espo Despo. Se vi jam forsendis la informilon kun la eraro al triaj personoj, bonvolu urgxe informi eventualajn ricevintojn pri la eraro, sendante tiun chi korekton. Se vi jam publikigis la informilon, bonvolu korekti la eraron, kaj republikigi. Organizantoj bedauras eraron.Dankon pro kompreno kaj kunlaboro. Informoj pri la konferenco, g'ia programo, urbo, partoprenkondic'oj en http://ilei.info/konferenco/2009/konferenco_2009.php Reta alig'ilo en http://ilei.info/konferenco/alighilo2009.php Vi c'iam estas bonvena skribi al: Małgosia J. Komarnicka margareta.ilei.pollando@gmail.com ― c'efa loka organizanto, Radojica Petrović radojica.petrovic.rs@gmail.com ― prezidanto de ILEI, Sjoerd Bosga sjoerd@esperanto.se ― kasisto de ILEI. Organizantoj

Jam malpli ol nur 1 monato al ILEI Konferenco!

Magdalena Tatara to ilei-komitatanoj.
1:14 AM (17 hours ago).

****************************
Saluton!

Bonvolu disvastigi - sendi al dissendolistoj, publikigi en retpaĝoj kaj gazetoj.
Dankon!
*****************************

INTERNACIAJ EKZAMENOJ DE ILEI/UEA DUM LA 42-a ILEI-KONFERENCO

Restas ankoraŭ malpli ol unu monato ĝis la komenco de la 42a ILEI-Konferenco en Krakowo, do tio estas la lasta momento por tiuj, kiuj ankoraŭ ne havas precizan planon por la venonta monato, sed volus utile pasigi la tempon. Dum la konferenco okazos la ekzamenoj de ILEI / UEA, en kiuj vi povas partopreni aŭ simple utiligi vian alvenon al Krakovo por valoraj lingvaj konsultoj kun famaj E-instruistoj dum la konferenco. La jena alvoko enhavas detalojn pri la ekzamenoj.

http://www.ilei.info/konferenco/alvoko_Krakovo_11.jpg kaj en www.ilei.pl

Venu kaj ĝuu ankaŭ la etoson de neripetebla ĉarmo de Krakovo.

http://www.ilei.pl/KRAKOVO%20MAGIA.pps
ILEI-KONFERENCO ― AMBAŬ: AMUZO KAJ SCIENCO!

Informoj pri la konferenco, ĝia programo, urbo, partoprenkondiĉoj en http://ilei.info/konferenco/2009/konferenco_2009.php Reta alig'ilo en http://ilei.info/konferenco/aliĝilo2009.php Vi ĉam estas bonvena skribi al: Małgosia J. Komarnicka, margareta.ilei.pollando@gmail.com ― ĉefa loka organizanto, Radojica Petrović radojica.petrovic.rs@gmail.com ― prezidanto de ILEI, Sjoerd Bosga sjoerd@esperanto.se ― kasisto de ILEI.

Organizantoj

ILEI Konferenco jam preskaŭ komencas!

Alsendita per: Magdalena Tatara

Fwd: ILEI-konferenco - ambau: amuzo kaj scienco! - Program0.

---------- Forwarded message ----------

From: Aida Cizikaite <aiduze@gmail.com>
Date: 2009/7/15
Subject: ILEI-konferenco - ambau: amuzo kaj scienco! - Programo

***************************
Saluton!

Bonvolu disvastigi - sendi al dissendolistoj, publikigi en retpaĝoj kaj gazetoj.

Dankon!

**************************************

En la plej granda e-aranĝo UK partoprenas kelkmil da homoj kaj okazas pli ol 100 programeroj.

En EEU ĉijare partoprenis ĉirkau 400 homoj kaj okazis ĉirkau 100 programeroj.

Sekve, 1 programero por 4 aŭ eĉ 20-30 homoj....

En ILEI konferenco ĉijare okazos minimume 103 programeroj (kelkaj el ili konsistos el kelkaj partoj, unu el ili el 17).

Nur en ILEI konferencoj partoprenantoj povas senti sin tiom prozorgataj, kie okazas almenaŭ po 1 programero por ĉiu partoprenanto.

VENU KAJ KONTROLU!

Prelegoj

Seminarioj

Diskutrondoj

Ekzamenoj

Metiejoj

Ekskursoj

Ekspozicio

Skajpkonferenco

Simpozio

Renkontiĝo de universitataj instruistoj

AIS sesio

Lingva Festivalo

Komuna kantado

Koncertoj

Danclecionoj

Amikaj rondoj/distraj programoj

Aligatorejo

Koncertoj

Simpozio

k. t. p.

ILEI-KONFERENCO ― AMBAŬ: AMUZO KAJ SCIENCO!

Por konvinkiĝi, ke ni estas fidelaj al nia slogano, bonvolu mem vidi la programon.

Ĝi troviĝas en retpaĝo de ILEI http://www.ilei.info/konferenco/2009/Horaro_Krakovo.pdf

Informoj pri la konferenco, ĝia programo, urbo, partoprenkondĉoj en http://www.ilei.info/agado/Krakovo.php
Reta aliĝilo en http://ilei.info/konferenco/alighilo2009.php Vi ĉiam estas bonvena skribi al: Malgosia J. Komarnicka margareta.ilei.pollando@gmail.com ― ĉefa loka organizanto, Radojica Petroviĉ radojica.petrovic.rs@gmail.com ― prezidanto de ILEI, Sjoerd Bosga sjoerd@esperanto.se ― kasisto de ILEI.

Organizantoj

ILEI Konfereco en Pollando-Krakovo Komenciĝas

Alsendita per: Małgorzata J. Komarnicka
Gazetara komuniko: por tuja uzo
ILEI jubileas en krakova konferenco

Disvolviĝas la 42a Konferenco de ILEI – la Internacia Ligo de Esperantistaj Instruistoj – en la renoma sud-pola urbo Krakovo. En ĉi tiu parto de la mondo la konateco de Esperanto en la ĝenerala publiko estas relative alta. Tion atestas fragmento el la saluta alparolo de prof. d-ro habil. inĝ. Wlodzimierz Roszczynialski, la rektoro de la Supera Lernejo de Direktado kaj Bankismo, kiu liveris al ILEI la konferencejon. Post mallonga prezento de la lernejo, li aldonis (esperante): „Kun ĝojo kaj plezuro mi bonvenigas la partoprenantojn de la Esperanto-

Konferenco, kun ĝojo des pli granda - ĉar en la jaro 1963, kiel junulo, mi partoprenis Internacian Esperanto-Kongereson en Gyula (Hungario). Tiu ununura, bedaŭrinde, kontakto kun tiu lingvo lernigis al mi grandan respekton kaj admiron por Vi, kiuj en universala mondo, trovas ĝojon pro renkontiĝoj en spirito de Zamenhof.”

Alvenis plie salutmesaĝo de la Alta Protektanto de la konferenco, s-rino Katarzyna Hall, la ministro de la Nacia Klerigado de Pollando, kiu interalie skribis: „Esperanto estas la plej disvastiĝinta projekto de internacia lingo, kaj tial via pedagogia klopodo koncentrita sur edukadon por Esperanto kaj edukadon per Esperanto estas ege grava. Esperanto estas lingvo kies celo estas faciligi komunikadon inter homoj de diversaj kulturoj kaj nacioj, pro tio grandegas la rolo de esperantistaj instruistoj en la akcelado de toleremo kaj respekto.”

Precize tiu ideo kernas en la ĉi-jara konferenca temo: ‘La pedagogio de Esperanto antaǔ la defioj de interkultura komunikado’. La prelego de la prezidanto de ILEI, s-ro Radojica Petrovic, tuŝis kaj profundigis tiun temaron, ligante ĝin kun la sesdekjariĝo de la ligo, fondita en 1949. Interalie li diris: „Niaj konferencoj estas ne nur loko kie renkontiĝas esperantistaj pedagogoj por interŝanĝi siajn fakajn spertojn kaj ideojn, sed ankaǔ malfermita pordo tra kiu ĉiam pli fluas kunlabora interŝanĝo inter la kulturo de Esperanto kaj aliaj kulturoj el kaj inter kiuj ĝi kreiĝis kaj daǔropove evoluas. Ĝuste tiu interkultura malfermiĝo de Esperantujo kaj rekonsidero de stereotipaj perceptoj pri Esperantujo kiel laǔaksioma interkulturaĵo apartenas al la akutaj defioj antaǔ la pedagogio de Esperanto.”

La krakova televido filmis parton de la malfermo kaj sekva faka prelego; ĵurnalista raportisto venos en sekvaj tagoj.

Parte pro la liga jubileo, la faka programo de la konferenco estas eksterkutime riĉa, ofte kun tri prelegoj aǔ sesioj samtempe. Aparta fenomeno estis uzo de skajpo por realigi du prelegojn kun posta diskuto flanke de nepartoprenantaj fakuloj el Nederlando kaj Slovakio. La ekskursa programo simile buntas, kun celoj i. a. Krakovo, Zakopane, salminejo Wieliczka kaj Oświęcim (Auschwitz).

Kadre de la konferenco okazos ĵaǔde simpozio, kunorganizita de ILEI kaj kvin polaj universitatoj kaj altlernejoj. Programaro de AIS enkadriĝas en la konferenco. Dum la komitatkunsidoj de ILEI merkrede, okazos elekto de nova liga estraro. La konferenco havas pli ol sepdek kvin partoprenantojn el trideko da landoj.

Pliaj informoj:
margareta.ilei.pollando@gmail.com

**********************************************

Trejna E-Instruista Kurso en Pola Universitato

Trejna kurso por E-instruistoj en Poznan, Pollando
--------------------------------------------------

Universitato Adam Mickiewicz en Poznań kaj ILEI invitas al dusemestra
kurso pri E-instruado, kiu disponigas la bazajn konojn necesajn por
instruado de Esperanto kaj trejnos la partoprenantojn pri metodiko.

Limdato por aligxoj: la 31-a de auxgusto!

Perfektigu viajn pedagogiajn kaj metodikajn sciojn kun spertaj
instruistoj kaj kolegoj!
Akiru informojn pri novaj teknikoj kaj iloj por pli efike kaj moderne
instrui nian lingvon!

Partoprenu trejnadon pri Esperanto-instruado dum dufoje unu semajno en
la universitato de Poznań. Krom la metodika trejnado vi havos eblon
ricevi sperton ankaux pri Esperantaj kulturo, literaturo, lingvistiko
kaj partopreni kulturan arangxon.
                    
La kursaro necesigas partoprenon dufoje en la surloka intensa semajna
sesio (la 1-a  okazos en septembro de 2009, la 2-a en februaro de 2010)
kaj intertempan hejman laboradon, retan konsultadon kun la kursgvidantoj
kaj pretigon de laborajxo pri metodika temo, kies prezento kun la fina
ekzameno okazos en  septembro 2010. Kursfinintoj ricevos diplomon de
ILEI pri instruista trejnado.

Kondicxoj: bona lingvoscio (min. B2, atestilo pri Esperanto-ekzameno
estas bonvena) kaj baza kono de Esperanta
kulturo, krome finita  mezgrada lernado (tipo de abiturienta ekzameno).

Partoprenkotizo: por A-landanoj: 360 EUR, por B-landanoj 130 EUR por unu
semestro.

Informo kaj aligxo: interlin@amu.edu.pl

---------------

EL LA PROGRAMO

Lingvopedagogio  (Katalin Kováts, Maria Majerczak, Zsófia Kóródy, Ilona
Koutny):
- Bazaj faktoroj de lingvopedagogio (instrumetodoj, instrupocezo,
evoluigo de kapabloj, taksado, lingva
interfero, ktp.)
- Esperanta metodiko (instruado  de elparolo, gramatiko, vortoprovizo
kaj kulturo, planado de lecionoj kaj kursoj, ktp.)
- Instruhelpiloj (de instruista kofro tra eldonajoj, filmoj gxis
retkursoj)
- Esperanta kulturo  (Tomasz Chmielik, István Ertl, Aleksander
Korjxenkov, Ilona Koutny)
- Plej gravaj eventoj de la historio de Esperanto
- Cxefaj periodoj de E-literaturo
- Tiklaj punktoj de E-gramatiko
- Lingva trejnado (per testoj)
- Donaco: partopreno en la aktualaj kursoj de la Interlingvistikaj
Studoj

Informoj kaj aligxo: interlin@amu.edu.pl

laux [esper-inform] kaj [edukado.net]

-----
fonto: Ret-Info
      http://www.eventoj.hu

Bravojn Klaus!

Bravojn al tiu ĉi grandvalora, samslava ĉeha patrioto. Mi nur arde deizras, ke almenaŭ la samon, se ne eĉ pli, faru Polaj politikistoj, almenaŭ iuj el tiuj ĉi kiuj ankoraŭ ne tute perfidis sian Patrujon, Pollandon.
Fonto: http://europacivitano.wordpress.com/2012/09/15/klaus-rifuzas-la-planon-de-la-europa-federacio/#more-1381

Klaus rifuzas la planon de la Eŭropa Federacio

Vaclav Klaus ĉeĥa ŝtatestro: “Mi kategorie rifuzas ĉi tiun planon de Barroso.”

Vaclav Klaus ĉeĥa ŝtatestro rifuzas la planon de la Eŭropa Federacio, kiun Jose Manuel Barroso la prezidanto de la Eŭropa Komisiono skizis en sia merkreda parolado en la Eŭropa Parlamento.
“Mi kategorie rifuzas ĉi tiun planon de Barroso. La ununura afero, kiun mi opinias pozitiva estas tio, ke unuan fojon li konfesis aperte, ke kio estas la vera celo de tiuj, kiuj proponas pli profundan eŭropan integriĝon.” -diris Klaus en tiu ĉi intervjuo, kiun komunikis ĵaŭde la ĉeĥa novaĵportalo Novinky.
Klaŭs asertis: “Ĝis nun ĉi tiun Barroso kaj la simile pensantoj sekretis antaŭ la eŭropa publiko. Ni (Ĉeĥio) en 2004 aliĝis al la Eŭropa Unio kaj ne al ia Federacio, en kiu ni fariĝos sen-peza provinco.”-aldonis la ĉeĥa politikisto, kiu estas konata kontraŭanto de la pli profunda eŭropa integriĝo.

Jose Manuel Barroso:” La Eŭropan Union ni devas transformi al federacio de naciaj ŝtatoj.”

Al tiu ĉi demando, ke ĉu Ĉeĥio devus aliĝi al eventuala federacio kaj tio kiom danĝerigus la suverenecon de la lando, Klaus eksplikis: “Ni certe ne devus aliĝi al tio. Male, ni devas pripensi, ke kiel ni renovigu nian ŝtatecon kaj suverenecon. Tiu afero en iaspeca federacio estas neebla. La opini-sondadoj montras tion, ke la signifa parto de la loĝantaro apogus la disiĝon de la Eŭropa Unio, sed la tiaj homoj, kiel Barroso, tiun ne volas ekaŭdi.”
Barroso en sia merkreda parolado en Strasburgo emfazis, ke Eŭropo bezonas novan direkton kaj ke ne per la rimedoj de la estinteco devas solvi la problemojn de la estonteco.

Aŭtoĥtona Aŭstralia Barkboato

Prezento kaj traduko per: Zbigniew Wybraniec
Fonto: http://youtu.be/X2A0lMiuCUs

Jen estas la unua en tiu ĉi serio projekto. Ĝi estas la dek-kelkminuta filmeto ĉe YouTube pri tio ĉi, kiel estas farata la arboŝela kanoto (barkboato), laŭ la metodo de Aŭstraliaj Aborigenoj.

Jen la filmeto kun la el-angligita komento de ties prezentinto, por ke ĉiuj povu kompreni pri kio temas. Cetere, la filmeto mem estas farita sufiĉe bone, tiel ke oni povas kompreni pri kio temas, eĉ se ne komprenante angle eĉ unu vorton




Sube sekvas elangligita komento de la publikiginto de la supera filmeto ĉe YouTube. La filmeto estas de la porpublika, eduka kategorio.

Publikigita je: Jul 15, 2012 per, Stu Tube.

Historiistoj, Jim Walliss, kaj la instiginto, Diego Bonetto, kunlaboras kun la artistoj, Steve Russell, and Noel Lonesborough, el la Aborigena Korporacio "Boolarng Nangamai", por antaŭpreni ĉalenĝon de la konstruo de la tradicia (Aborigena) kanoto (barkboato) de Jervis Bay, el la barko (arboŝelo) de la "stringybark tree", la ŝnurbaka arbo, elfontigita ĉe la bienego de Bundanon.

--------------------------------------------------------------------------------­----------------------------------------------------
komento de la prezentanto:
Stu Tube ....

Granda lertaĵo. Kiam mi unue vidis tion farita, ĝi estis faraĵo de Les Hiddens, "The Bush Tucker Man". En tiu ĉi videofilmo, la arbo kiun ili usis estas "stringy bark tree", kiu estas la aŭtoĥtona Eŭkalipto.

Kiam oni elŝeligas la barkon ĉe nur unu flanko de la arbo, tio ĉi ne mortigos ĝin. Mi pensas ke tio ĉi estas miriga, kaj mi povas imagi la Aborigenan popolon farantan tiujn aĵojn por moviĝadi ĉirkaŭen. Tie, en la humida kaj malseka land-parto, ĉe la Nordo, ili estis uzataj tute vastskale kiel la rimedoj por transporto dum la malseka sezoro, ankaŭ kiel speco de la ĉasplatformo, por ĉasi tradician veprej-manĝaĵon "bush tucker (food)" Kiu estis, kaj plu estas ĝis nun, abundantaĵo en tiuj tereno-tipoj.

La finaĵoj de tiu ĉi barkboato estas plenigataj per la rezino el la aŭtoĥtona grasarbo "grass tree", kiu apartenas al la biologia genro "Xanthorrhoea". Alia nomo por ĝi estas: "black boy" kiu estas nomo gajnita tial, ke la maristoj de la unua ŝiparo atinginta aŭstralion pensis ke ĝi estis Aborigeno staranta tie ie, kun lanco en sia mano, ĉar ili havas tre longan tigon, kiu elkreskas el centro, kaj havas la semo-kapon alte ĉe ties pinto. Tiel aŭ aliel, la interesa aĵo estas tio ĉi ke tiuj ĉi gras-arboj povas esti uzataj ankaŭ kiel orientigilo en la tereno, ĉar ili ĉiam floras ĉe la norda direkto, en la eta strio (almenaŭ mi pensas ke tio ĉi estas nordo...)

La abela vakso estas uzata ankaŭ, kiel pakaĵo kontraŭ la akvo-likoj, por plenorigi truojn en la boat-ŝelo post kiam la boataj finaĵoj estis kunkudritaj. Tiu ĉi abelo mem, estas ankaŭ aŭtoĥtona. Ĝi estas la sen-pikilo-hava abelspeco, de la biogenro Trigona (povas esti ke mi misliterumis tion). Ili produktas mielon el la aŭtoĥtona floro, ĝi estas tre riĉa kaj malhela, kaj ĝi estas konata al iom da aborigaj popoloj kiel la, sukero-sako "sugar bag". Ĝi estas tre fidinda fonto de la vitamino C, kiu evidente per si mem, estas grava en la dieto por halti kaj kuraci la skorbuton.

Do jen la informo al ĉiuj tiuj kiuj devenas el la transmaroj, el eksterlande. La malhelhaŭtaj popoloj (de Aŭstralio) estas aŭtoĥtonaj Aŭstralianoj, nomataj Aborigenoj, ili estas la tradiciaj proprietuloj de tiu ĉi bonega kontinento kiun ni nomas la Aŭstralio. Se temas pri konstruado de la tradiciaj kanotoj, kiel tiu ĉi prezentita supre, mi dirus  ke tio ĉi estas, tre malbonfortune, la formortanta arto. Tiuj scioj devus esti transdonataj al pli junaj generacioj. Tiel aŭ aliel, tio ĉi estas bonega, malgranda filmodokumento, kaj dankon al la homoj kiuj ĝin kunmetis, almenaŭ de mi, mi povus babilaĉi pri tiutipaj aferoj tutan tagon senlace. Mi simple amas tiujn temojn kaj aferojn!

Nur imagu, kiom da tempo tio ĉi postulus por fari per tradiciaj ŝtonaj hakiloj :)

Krediton al, nobodywho, bonvolu viziti ilian ĉanelon por pli da videofilmoj kaj donu al tiu ĉi filmo la "like" ĉe ilia ĉanelo, dankon!

Category:

Howto & Style
License:
Standard YouTube License

Tempo, Alternativa Valuto de la Mizerigitoj - Senpera Interŝanĝo de la Servoj kaj Varoj

Hispanoj kreas alternativan valuton ekster de cirkulado de la Eŭro.

 Elpoligis: Zbigniew Wybraniec

Fonto: http://finanse.wp.pl/kat,102634,title,Hiszpanie-tworza-alternatywne-pieniadze-poza-obiegiem-euro,wid,14877746,wiadomosc.html

  

(fot. Jupiterimages)

  Hispanoj sukcesas kontraŭbatali krizon per la ne konvencia maniero, kreante monan alternativon kontraŭ la Eŭro, negocante inter si per la metodo "laboro kontraŭ laboro", do uzante la alternativan valuton en kiu interŝanĝa valoro estas la tempo - skribis marde "Washington Post".

Por iu laboro farita en Barcelono oni povas ricevi pagon difinitan - ekzemple - kiel "10 horoj". Tio ĉi estas "kreditreto" respektata en tuta la urbo - tiel difinas tiun ĉi alternativan pagosistemon la vaŝingtona taggazeto.

Ricevinte iun kvanton da "horoj" oni povas interŝanĝi ĝin: ĉe la hartondisto, kontraŭ la leciono pri jogo aŭ eĉ la mendi ion ĉe la lignaĵisto.

Dum la tempoj kiam sekvonteco de la eŭro estas malcerta, milionoj da Hispanoj ne havas laboron, oftege laboras nur partotempe, kaj dum estas malfacilaĵoj kun la mon-hav-eblecoj, en certaj regionoj de la lando komencis disvolviĝadi la "paralela mastrumo" kiu allasas homon vivi "ekster de la komuna valuto" de la eŭro strefo - skribas "WP".

Loĝantoj de la urbo Malaga kreis la interretan portalon, kiu ebligas perlaboradon, enspezadon kaj elspezadon per la virtuala valuto. Laŭvice, en Barcelono plej bone akceptiĝis modelo de la "tempo bankoj", allasanta interŝanĝi servojn sen la partopreno de mono.

  

- Tio ĉi estas vivmaniero por la homoj, kiu ektroviĝis je marĝeno de la mastrumsistemo - diras en sia interparolo kun la "WP" koordinantino de la Hispana Reto de la Tempo-Bankoj, Josefina Altes.

En Hispanio ekzistas kurantatempe 325 "tempo bankoj", kaj aliaj alternativaj valutaj sistemoj, en kiuj partoprenas dekmiloj da personoj. Resume, tiuj projektoj prezentas per si unu el inter la plej grandaj en la mondo eksperimentoj, demonstrantaj uzon de la "socia mono" - skribas la vaŝingtona gazeto.

- Tio ĉi ne estas nur iu malespera maniero je travivo de la kuranta inkuba noktomaro de la konomia krizo, sed ankaŭ parto de iniciativoj pri la kooperativoj, kretit-unioj, komunumaj bankoj, alternativaj (organic) bienoj, kaj reaktivado de la fabrikoj - de la alterntiva mastruma ekonomio - al kiu celas la movado Okupu (la movado de la Indigniĝintoj) - diras lekciisto ĉe la Universitato en Liverpool, Peter North. 

30 jaraĝa komputila teĥnikisto Sergi Alonso, kiu ne sukcesis trovi plentempan laboron helpas - per la sistemo de la "tempo bankoj" - al ne kalkulebla nombro da najbaroj fondi interretajn paĝojn kaj solvi problemojn kun ties ekipaĵo. Tiuj homoj pagas lin per diversaj servoj - de instruado pri la grafika projektado, ĝis la piano lecionoj.

- "Tempo Bankoj" allasis homojn rememori pri tio ke, sendepende de tio ĉi kiajn kapablecojn kaj sciojn vi havas, vi ĉiam havas ion por oferi al la aliaj - diris Alonso.

Komuna filozofio de tiuj bankoj apogiĝas je tio ĉi, ke ĉiu el inter ni valoras la samon, "eĉ se oni estas la kuracisto" - resumas la vaŝingtona gazeto. 

Vojaĝoj tra Azio kaj la UK en Vjetnamio

Ricevita de: Andrzej Grzębowski
andreo@rubikon.pl 

Esperanto vojaĝoj tra Azio somere 2012

Lige kun 97-a Universala Kongreso de Esperanto en Hanoi – Vjetnamio kaj 22-a Internacia Kongreso en Hainan Insulo – Ĉinio, Internacia Klubo “Esperantotur” en Bydgoszcz – Pollando aranĝis vojaĝojn lau kelkaj variantoj dum 22.07-12.08.2012 tra Ĉinio – Vjetnamio – Hainan Insulo ĝis Hongkongo.

La unuan etapon dum 22-27.07.2012 partoprenis ne nur pola-afrika grupo de Esperantotur, sed ankaŭ internacia Esperanto-karavano el Moskvo tra Siberio – Mongolio – Ĉinio  ĝis Vjetnamio kaj grupoj de mongolaj kaj ĉinaj esperantistoj. Post komuna vizitado de Beijing (Pekino) ni trajnvojaĝis pli ol 2500 km tra Wuhan ĝis Nanning kaj de tie buse al ĉina-vjetnamia landlimo. En la internacia buso estis prezentita i.a. nova filmo de red. Roman Dobrzynski en Esperanto “Tagoj de Bydgoszcz 2012”, kiu prezentas ankau agadon de Internacia Studumo pri Turismo kaj Kulturo - Klerigejo de AIS en Bydgoszcz. 

La ĉinan-vjetnaman landlimon necesis trapasi piede por eniri poste vjetnamiajn busetojn, kiuj veturigis nin al Hanojo. Pozitive ŝokis nin tre afabla landlima kontrolo de vjetnamianoj, kiuj rapide nur ŝtampis pasportojn, eĉ ne kontrolante vizaĝojn de niaj grupanoj.

La dua etapo okazis jam en Hanojo – la ĉefurbo de Vjetnamio dum 97 UK 28.07-4.08.2012. Detalajn raportojn pri la sukcesa 97 UK Vi certe jam legis – mi nur aldonu, ke lau mia opinio (mi partoprenis ĝis nun 41 UK-ojn de Esperanto), la 97 UK apartenis al la plej sukcesaj Universalaj Esperanto-Kongresoj. Kvankam, ke ĝin partoprenis malpli ol 1000 kongresanoj, Esperanto-etoso estis tre bona, ni kongresis ĉefe en luksa hotelo MELIA, la plej ofte en almenau 4 salonoj samtempe. 

Sola malavantaĝo estis perdo de tempo por busa transportado al ĉefa Zamenhof-Salono en Politekniko de Hanojo. Tamen elstaris bonega kaj riĉega akcepto de preskau 200 kongresanoj ĉe la Urbestro de Hanojo kaj la plej vasta flago-informado en Hanojo – kie estis pendigitaj certe pli ol mil Esperanto kaj vjetnamiaj paneloj pri la 97 UK, do, pli ol nombro de kongresanoj, ĉar multaj rezignis veni pro altaj flugkostoj. Tial Esperantotur-grupo flugis al Pekino kaj reflugis el Hongkongo, ĉar tiel ni ŝparis pli ol 500 USD po persone, kio sufiĉis preskau por senpaga vojaĝo tra Ĉinio. 

Dum semajno de la 97 UK ni faris kelkajn ekskursojn – ĉefe en fama Ha Long-Golfo, kie ni ŝipekskursis, bone manĝis kaj vizitis ankau novan luksan ripozcentron Tuan Chan. En Hanojo ni vizitis Malnovan Urbon de 36 stratoj kun fama Templo de Redonita Glavo, Muzeojn de Literaturo kaj Etnologio de 54 nacioj, Mauzoleon kaj Muzeon de Ho Chi Minch kaj 4 belajn templojn de Hanojo. La turisman programon kompletigis unika pupteatra spektaklo en Thang Long Hanoi. 

Post la fermo de la 97 UK ni revenvojaĝis la 4.08.2012 samvoje al Nanning en Ĉinio, de kie Esperantotur-grupo veturis por 22-a Internacia Esperanto-Kongreso en Hainan Insulo en Ĉinio kaj ĉina, mongola kaj nepala grupoj norden – hejmen. 

Entute niajn vojaĝojn partoprenis pli ol 50 esperantistoj el 4 kontinentoj – Azio, Afriko, Norda kaj Suda Ameriko kaj Europo. 

Dum la 22-a Internacia Esperanto-Kongreso ni vojaĝis de Nanning buse al Beihai, de tie prame al Haikou – ĉefurbo de Hainan-provinco, buse tra la Insulo Hainan  al Sanya – la plej fama pli ol duonmiliona ripozloko de “Ĉinaj Havajoj”, kie hotelprezoj vintre estas kelkfoje pli altaj ol somere kaj kie eblas aĉeti la samajn ĉinajn vestaĵojn kiel ĉemizoj en Honolulu (Havajoj), eĉ kun similaj prezoj. 

Tie ni vizitis faman Parkon ĉe ĉina fino de la mondo – Tianga Hayiao, la plej longan - 7 kilometran, belegan plaĝon Yalong Wan kaj alian en Dadonghai-kvartalo, kie regas, krom ĉina, ĉefe rusa lingvo, ĉar malpli kostas flugi el Siberio al Sanya, ol ekz. al rusa Soĉi. 

Post ripozo en Sanya ni daurigis per litvagonaro al Guangzou (Kantono), de kie buse al Hongkongo, kaj fine, ni reflugis tra Moskvo al Varsovio. La tutan Esperantotur-vojaĝon en Ĉinio kaj Vjetnamio prizorgis kaj bone gvidis en Esperanto S-ro Jianguo Liu – estro  de Ĉina Esperanto-Instituto en Hefei, samtempe Vicprezidanto de nia Internacia Klubo Esperantotur, al kiu ni tre kore dankas.

Se Vi volas labori kiel Esperanto-vojaĝgvidanto, aliĝu por studoj 2012/2013 en Internacia Studumo pri Turismo kaj Kulturo  - Klerigejo de AIS (Akademio Internacia de la Sciencoj) en Bydgoszcz, Pollando, kaj, se Vi volas vojaĝi kun Esperantotur en 2012 kaj 2013 – pluraj Esperanto-vojaĝoj atendas Vin – kontaktu nin!

Kore salutas

Andrzej Grzębowski                     

Prezidanto de Internacia Klubo Esperantotur

en Bydgoszcz, Pollando,

rete: info@esperanto.bydgoszcz.eu

La Noktomeza Suno

Alsentita de: S-ino Maria Majerczak

Prezentado pri la: 

Noktomeza Mezosomera Suno En la Nordpolusa Regiono

(Premu klavon (F11) por plenekrana videbleco. Ĉiuj bildoj devus aperi por 5 sekundoj, aŭ premu musklavon por rapidigi)