Dua priesperanta disertacio de Silvia Bem en Katowice - Pollando

 En Pollando profesia laboro pri kaj por nia internacia komunikilo ŝajnas ĉiam kontinui, spite de la malfacilaĵoj kaj fojaj por-tempaj stumbloj tie aŭ ie. Tio ĉi certe bonas por nia Internacia Lingvo. Jen la nova informo de nia ne laciĝebla amikino Maria Majerczak, jen ĝi estas:
 

Saluton,

Sylwia Bem estas finpreparanta magistrigan laboraĵon 'Esperantaj bibliotekoj en Pollando kaj Eŭropo - historio kaj la nuntempo', en la Silezia Universitato en Katowice (suda Pollando). 

Informoj pri la preparado troviĝas en  

Sylwia Bem - Anoncpaĝo pri la diplomlaboraĵo kaj en ŝia letero (kun fotoj pri ŝi ). 

(Se la ligiloj ne funkcias, bv. uzi: http://www.esperanto-reto.org/studenta 

> Diplomlaboraĵoj pri 

E-o - HELPO >Anoncpaĝo pri la diplomlaboraĵo de Sylwia Bem. Tie vi trovos tri aliajn ligilojn). 

La preparata verko, ja, estas la dua diplomlaboraĵo de Silvia Bem pri E-temo.

Vastajn fragmentojn de ŝia antaŭa, licenciiga laboraĵo pollingva, kun resumo en Esperanto, eblas legi en: http://www.esperanto-reto.org/studenta > Diplomlaboraĵoj pri E-o. Tekstoj.

Plej kore 

  
Maria Majerczak

Terura tragedio por Pollando

Ĵus hodiaŭ matene okazis terura, senprecedenca katastrofo.

En la aviadila katastrofo mortis la Prezidento de Pollando kune kun sia edzino akompanita per granda parto de tuta la Elito de la Pola Registaro en terura aviadila katastrofo en, Smoleńsk - Rusio, okazinta dum la alteriĝado. lli ĉiuj flugis tien por solene memorigi  22 mil da Polaj oficiroj kaj membroj de Polannacia intelektularo murditaj per Stalinistaj Sovet-reĝimaj amasmurdaj krimuloj en la fama Stalinista Katyń mortokampo. 

Diversaj fontoj donas diferencajn nombrojn de la pereintoj en tiu ĉi malgajega al tuta Pola nacio  funebro sed la nombro ŝancelas inter 88 kaj 135 personoj. Neniu travivis la katastrofon laŭ la kurantaj informoj, kvankam iuj aliaj informoj diras pri tri personoj kiuj travivis, sed troviĝas en  peze malbona sanstato. Tuta Pola nacio kaj  la Ŝtato funebras ĉiujn la mortintojn en tiu katastrofo.

Dio kompatu iliajn animojn kaj eternan pacon al ili ĉiuj!

Pasko

Plej korajn salutojn kaj bondezirojn al ĉiuj okaze de la Pasko

Geopolimero kaj Geoceramiko - Antikvaj kaj supermodernaj

Geopolimero, re-malkovrita mortero de antikveco

Geopolimero – Malmultekosta, facile havebla materialo por dom-konstruado, ŝip-konstruado, uzebla ankaŭ kiel bonega morteraĵo kaj por pluraj aliaj universale aplikeblaj uzablaĵoj.

Ĉu eblas ke baldaŭ alvenos tempo ke ĉiu ajn povos fari sian propran geopolimeran “cementon” laŭ siaj bezonoj? Klaku la ligilon al „You Tube” sub ĉi tiu artikolo por spekti tie la filmeron pri ĝi.

Estas konata malnova ĉiamvalida onidiro kiu diras: “Ne reparu ion kio ne rompiĝis”.

Sed estas ja ankaŭ la homoj ŝatas entrudiĝi en ion kion aliaj faris, aŭ faras. Plej ofte nur tial ke ili simple nenion komprenas pri io, kaj sekve damaĝas tion aŭ rompas, nur pro sia avareco, aŭ malico aŭ ofte nur la ignoranteco. Tiel okazis jam al dekoj, eĉ centoj, da antikvaj inventoj kaj makovroj, jam forgesitaj nun, kvankam oni ne povas pensi pri iu logika kaŭzo tiel al li okazi, pro ties multflanka utileco kaj tre multaj altvaloraj ecoj.

Kurantatempe ili estadas iom po iom re-inventitaj per moderna scienco kaj individuaj pesonoj. Ili tamen renkontĝas kun sufiĉe granda rezisto kontraŭ si flanke de grandaj industrioj kaj kelkiuj mega-kompanioj timantaj konkuradon kun tiuj pli bonaj, pli universale usablaj, kaj antaŭ ĉio malplikostaj materialoj.

Tiel okazas ĝuste nun kun la nova malnova materialo remakovrita per franca scienculo kiun li nomis GEOPOLIMER. Vi trovos sube la senperan ligilon al la filmeto ĉe „Your Tube”. Vi povas formi sian propran opnion pri tio, surbaze de tio ĉi kion vi povos tie vidi.

http://www.youtube.com/watch?v=znQk_yBHre4

Averto! Trojan-hava Bateriŝarĝilo!

Fonto: hacking.pl
Trad: Zbigniew Wybraniec

Danĝera bateriŝarĝilo „Energizer”
 Vendredo, 10-an de Marto
Sciencistoj el US-CERT (United States Computer Emergency Readiness Team) avertas ke, la programaro aligita al la ŝarĝilo de baterioj en la ŝarĝilo „Energizer DUO USB” enhavas trojanon helpantan akiri la alireblecon al atakitaj komputiloj kun la Vindozo „Windows” funkcisitemo.

Tiu ĉi ŝarĝilo povas kaŭzi multajn problemojn.

La USB-ŝarĝilo konektebla al la USB konektilo „Energizer DUO” estis forigita el la vendsistemo - informis firmao Energizer. La produktanto ne eksplikis kiel la trojano ektroviĝis en la programo stiranta tiun ĉi ŝarĝilon.. "Energizer, kunlaboras kaj kun „CERT”, kaj kun la Usona.registaro, por ekscii kiel povis okazi tia infekto de la programo" – oni povas tralegi en la oficiala proklamo de „CERT”.
Ŝarĝiloj, „Energizer DUO” estis vendataj en Usono, Latinamerikaj landoj, Eŭropo kaj Azio ekde la jaro 2007. Trojano kaŝta en la stir-programa procesilo por ŝarĝado de tiu ĉi ŝarĝilo kapablas preni dosierojn el la komputilo, ekzekuti la kodon, transperi la kolektitajn donitaĵojn (dataon) kaj transformi registrojn de la sistemo Vindozo (Windows).
Fonto: hacking.pl

Nova energiprodukta malkovro

  
Revolucia maniero produkti elektron?

Fonto: www.interia.pl 

Tradukia de: Zbigniew Wybraniec

Sciencistoj en Usono malkovris nekonatan ĝis nun fenomenon, kiu kaŭzas ke en karbaj nano-tubetoj estiĝas potencegaj ondoj de energio. La sciencistoj kredas ke tio ĉi povas helpi en kreo de nova metodo produkti elektron – uzante la fenomenon nomatan la „termo-pov-ondoj”, aŭ iom pli kompreneble por ne orientita pri la inĝeniera argoto meza homo, la „varmpovo ondoj" (angle: thermopower waves).

 Ondoj de la termomopovo – ĉu anstataŭigontaj "tradician" elektron ? fot. Jeff Hire /stock.xchng

Esploroj kondukitaj sub gvido de la scienca ensemblo laboranta sub la gvido de, Wonjoon Choi, montris ke la ondoj de varmenergio moviĝantaj tra la kondukilo de la mikroskope eta grandeco. povas kaŭzi estiĝon de la elektro-tenso en ĝi.

La sciencistoj el tiu ĉi Usona, Teĥnologia Instituto en Teksaso kondukis la eksperimenton dum kiu, oni kovris per tavolo de brulaĵo la nano-tubetojn. Post tio, oni ekbruligadis ilin per la lasero aŭ la elektra sparko.

Tio ĉi kŭzis la aperon de rapidege kuranta term-ondo (varm-ondo). Ĝi moviĝis tra la konduktilo milojn da fojoj pli rapide ol okazis la brulado mem. En la temperaturo de 3000 kelvinoj da varmo, tiu ĉi varm-ondo estis 10 000 foje pli rapida ol la brula reakcio mem. Montriĝis ĉe tiu ĉi okazo ke ĉi tiu reakcio kaŭzis ankaŭ aperon de sufiĉe granda elektrotenso.

Fakte, sciencistoj jam de 100 jaroj esploris la varm-ondojn matematike, sed estis ĝuste Prof. Michael Strano, kiu priskribas la esplorojn kaj kiu - kiel la uua - antaŭvidis ke la varm-ondo sendita tra la nano-tubeto, aŭ la nano-kablo, povas kaŭzi aperon de la elektro. Li ankaŭ estas la ĉefa aŭtoro de ĉi-koncerna scienca artikolo. Rezulto de la eksperimentoj surprizis tamen la koncernitajn sciencistojn mem.

Post la inicia, komenca plibonigo de tuta la koncernita sistemo okazis ke ĝi liberigas 100-oble pli da energio, je la donita unuo da maso, ol la nuntempaj eĉ plej modernaj lito-jonaj baterioj tion povas fari.


Fakte, multaj duon-konduktiloj eligas energion post kiam ilin varmigi (tn. Seebeck-a fenomeno), tamen normale, en la karbo ĝi estas treege malforta.. Ĝuste de tie devenis la grandega surprizo de la koncernitaj eksperimantantaj scienculoj, ĉar okazis ke tiu ĉi fenomeno okaizs ja esti multege pli potenca ol tion ĉi antaŭvidis iuj ajn pli fruaj kalkuloj. Profesoro Strano informas, ke tiel grandan ties plifortigon ĉefinfluas la laŭlitere giganta rapideco de la moviĝado de la varm-ondo.

Ĉar tiu ĉi malkovro estis ja ĵus-farita, estas ankoraŭ malfacile antaŭvidi pli precize ties potencialajn aplikojn.
Prof. Strano, opinias ke ĝi povas servi por povigi apartat-et-ojn kun grandeco de la rizo-grajno, kiuj estos injektotaj en la homan korpon, aŭ servi en la naturmediaj sentil-et-oj, dissemotaj en aero kiel la polvo. Teorie, en tiaj aparatoj la energio ne elĉerpiĝus tiel longe kiel longe oni ilin uzus.

El la kuranta-tempe uzataj baterioj, la energio po-grade malaperas, eĉ kiam ni ne uzas ilin.

Scienculoj volas ankaŭ kontroli la sekvantan aspekton de tiu sia teorio: ili prognozas ke se nano-tubetoj estus kovrotaj per diferencaj brulaĵo-specoj, tiam la varm-ondo oscilus kaj tiel formiĝus la alterna elektro. Kaj tio ĉi, laŭvice, kreas ankoraŭ pliajn eblecojn. La alterna elektro estas ja la fundamenta kondiĉo de ekzisto de la radiaj ondoj, kiel ni scias, sed la ĝisnunaj aparatoj (akumulatoroj, kondensiloj, ka. por konservado de elektra energio, provizas nur la unudirektan (ne-alternan) elektron.

Krom tio, la nova sistemo povas esti ankoraŭ multe plibonigita, ĉar... ĝi estas tamen ankoraŭ tre mal-efika.
Tre granda porcio da energio estas perdata en formo de la varmenergio kaj la lumenergio. La scienca teamo el la Instituto de Termo-energio ankoraŭ plu laboros pri plibonigo de tiu ĉi sia invento.

Profesoro Ray Baugham, direktoro de la Nano-teĥnika Instituto de la Universitato de Teksaso ( Nanotech Institute of the University of Texas) restas grandege impresita per tiu ĉi malkovro. La afero komenciĝis de la „freneza ideo” dum la seminario, kaj finiĝis per la eksterordinaraj rezultoj de tiu ĉi eksperimento, la malkovro de la nova fenomeno, kio permesas kompreni ties teorian fundamenton kaj malfermas novajn eblecojn – li diris, aldoninte ke dank' al tio, estiĝis la nova tre ekscitiga kampo de esploroj.

Fare de: Mariusz Błoński.

Plej nova Malfermoficejo "Open Office 3.2".

 Aperis plej nova, rapida versio de Malferma Oficejo

„Open Office 3.2” estas nun jam tre multe pli rapida ol siaj antaŭuloj – kiuj estis vere iom tro malrapidaj.

Kvankam ties funkciado iomete diferencas de tiu ĉi de „Microsoft Office” kaj oni devas alkutimiĝi al ties sufiĉe diferenca aspekto grafika kaj sistema, ĝi tamen funkcias treege simile, kiel Microsoft Office, kaj provizas ĉiujn la samajn funkciojn, krom pluraj pli, kiu fakte eĉ ne ekzistas ĉe „MO”.

Kosto de „Microsoft Office” en la komparo kun la Malfermoficejo „Open Office” estas ja giganta. Komparu tute senpagan komputilan oficejan programaron de „OOo” kun la prezoj de: ekde kelkcent dolaroj ĝis eĉ kelkaj miloj da dolaroj por „Microsoft Office” en ties plena ĉiufunkcia versio, por gajni ekzakte la samajn funkcieblecojn.

Fakte, la funkciebleco kaj efikeco de la Malfermoficejo estas, tre ofte, fakte eĉ pli granda ol tiu ĉi de la „Microsoft Office”, kun la simple nula kosto en la kosto-komparoj. Ŝajnas al mi ke tio ĉi estas ja plej alta avantaĝo de ĉi tiu Oficeja Program-pakaĵo.

Kaj nun, eĉ plej granda ĝis nun mankaĵo de „Ooo”, kiu ĝis nun estis ties „limakeca funkcirapido” estas tute travenkita kaj oni povas uzi ĝin nun tute la same kiel „Microsoft Office” – kaj fakte, eble eĉ pli rapide – sen gvido de ies psika sitemo al la rompiĝo.

Ĉiuj funkcioj bone plenumas siajn taskojn, kaj mi trovis en ties, ankaŭ senpage akirebla, kromprogramaro la programerojn kiuj fakte superas per sia utileco kaj funkciado eĉ la plej multkostajn komercajn oficejajn programarojn, akireblajn kun „Microsoft Office” en ties gvidfrunto.

Publikante kelkajn retejojn kaj blogojn kaj laborante pri multaj diversaj projektoj, postulantaj fakte tre altan oficlaboran kapablecon de programaro uzata, mi devis rezigni el tro altkosta „Microsoft Office”, apoginte ĉiujn laborojn kskluzive je la Malfermoficejo „OOo”.

Nun, kun granda ĝojo mi trovis ke ĝi jam ne plu estas malrapida!!

Por kontroli kaj kompari la rapidecon de funkciado mi venis hodiaŭ al mia amiko kiu uzas la saman komputilon kaj sistemon, Windows XP, por kompari kiel funkcias lia „Mikrosoft Office”, en la komparo kun mia „Open Office 3.2”. Ni trovis ke „Ooo” startas nun rimarkeble pli rapide ol la Microsoft Office. Rapideco de ĉiuj ceteraj funkcioj de „Open Office” nun jam ne diferencas de la rapideco de „Microsoft Office”. Mi alte rekomendas uzi prefere ĉi tiun sistemon anstataŭ la monraba „MO” kiu fakte tute ne kapablas fari ion ajn pli, aŭ ion ajn pli bone ol la Malfermoficejo.

Elktito